Mala Suerte Lyrics in English Los Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Mala Suerte by Los Rodríguez from Spanish to English.
El jugador en la esquina con su caramelo
The player in the corner with his candy
Hoy no durmió en el sueño tenía celos
Today he did not sleep in the dream he was jealous
Casi tiene su corazón prisionero
He almost has his heart imprisoned
Afortunado en el amor
lucky in love
El jugador juega con el que quiera jugar
The player plays with whoever he wants to play with
Puede perder pero vuelve pensando
He can lose but he comes back thinking
Que pudo ganar
that he could win
Puede jugar la noche y el día entero
He can play all night and all day
Afortunado en el amor
lucky in love
Afortunado el jugador
Lucky the player
Y en lugar de volver a su casa
And instead of going home
Tuvo que quedarse y saber que pasa
He had to stay and know what happens
Cuando el aire se convierte en viento
When air becomes wind
El jugador se juega un sentimiento
The player plays a feeling
El jugador se juega sus botas en este momento
The player is risking his boots at this moment
Afortunado en el amor
lucky in love
El jugador se dobla pero no se rompe
The player bends but does not break
Casi empeñó su corazón traicionero
He almost pawned his treacherous heart
Casi lo apuesta todo y se queda con cero
He almost bets everything and ends up with zero
Afortunado en el amor
lucky in love
Donde estará jugando por la mañana?
Where will he be playing in the morning?
Piernas de mujer duermen en su cama
Woman's legs sleep in her bed
No importa si en el viento se vuela un sombrero
It doesn't matter if a hat blows away in the wind
Afortunado en el amor
lucky in love
Afortunado el jugador
Lucky the player
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RODRÍGUEZ