Mala Vida Lyrics in English Manu Chao
Below, I translated the lyrics of the song Mala Vida by Manu Chao from Spanish to English.
Tu me estas dando mala vida
You are giving me a bad life
Yo pronto me voy a escapar
I'm going to escape soon
Gitana mía por lo menos date cuenta
My gypsy, at least realize
Gitana mía por favor
My gypsy, please
No me dejas ni respirar
You don't even let me breathe
Tu me estas dando mala vida
You are giving me a bad life
Cada día se la traga mi corazon!
Every day my heart swallows it!
Dime tu porque te trato yo tan bien
Tell me why I treat you so well
Cuando tu me hablas como un cabrón
When you talk to me like an *sshole
Gitana mia!
My gypsy!
Mi corazito esta sufriendo
My little heart is suffering
Gitana mía por favor
My gypsy, please
Sufriendo mal nutrición
Suffering from malnutrition
Tu me estas dando mala vida
You are giving me a bad life
Cada día se la traga mi corazon!
Every day my heart swallows it!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANU CHAO