Below, I translated the lyrics of the song Volta Depressa by Marcia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Escrevo no tecto mensagens de amor, sinceras
I write in the ceiling messages of love, sincere
Quando acordar vais ler o que sinto, por dentro
When I wake up, you're going to read what I feel inside
Jogo a espera, a distância e a dor; são marcas
Play waiting, distance and pain; are brands
De um desacerto a quem chamam o amor
From a misdeed to whom they call love
Adormeci lentamente em teus braços
I fell asleep slowly in your arms
Que me trazem e envolvem no mundo
Who bring me and involve me in the world
Olha por mim, volta depressa
Look after me, come back quickly
Arde sem fim, esta doença
Endless arodo, this disease
Em meu peito nu
On my bare chest
Em meu peito nu
On my bare chest
Se talvez por um dia
If maybe for a day
Fizesses magia
You did magic
E por onde passas é por onde vou
And where you go is where I'm going
Olha por mim, volta depressa
Look after me, come back quickly
Arde sem fim, esta doença
Endless arodo, this disease
Em meu peito nu
On my bare chest
Em meu peito nu
On my bare chest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © C1C2 Produtora De Eventos Musicais
Wanderly Macedo
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.