Coming Back for You Lyrics in Spanish Maroon 5
Below, I translated the lyrics of the song Coming Back for You by Maroon 5 from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Looking at the same sky that we used to lay under
Mirando el mismo cielo bajo el que solíamos acostarnos
Are you thinking about the love that i took from us?
¿Estás pensando en el amor que me quité?
Chorus 1
When you close your eyes, do you see me, love?
Cuando cierras los ojos, ¿me ves, amor?
Am i keeping you awake?
¿Te mantengo despierto?
What you scared about? are you giving up?
¿De qué estás asustado? te estás rindiendo
When you know, you know, you know
Cuando sabes, sabes, sabes
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, don't you worry, girl
No te preocupes, chica, no te preocupes, chica
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, i'll be back for you
No te preocupes, chica, volveré por ti
So you better wait up, keeping the bed warm for me
Así que será mejor que esperes despierto, manteniendo la cama caliente para mí
All night putting your whisper on me
Toda la noche poniéndome tu susurro
Giving that love and emotion that i know
Dando ese amor y esa emoción que conozco
Doesn't really matter what you do, i'll be back for you
Realmente no importa lo que hagas, volveré por ti
Coming back for you, yeah
Volviendo por ti, si
Verse 2
I know there are millions of miles in between our hearts
Sé que hay millones de millas entre nuestros corazones
But i will come running for you; i don't care how far
Pero vendré corriendo por ti; no me importa que tan lejos
Chorus 2
When you close your eyes, do you see me, love?
Cuando cierras los ojos, ¿me ves, amor?
Am i keeping you awake?
¿Te mantengo despierto?
What you scared about? are you giving up?
¿De qué estás asustado? te estás rindiendo
When you know, you know, you know
Cuando sabes, sabes, sabes
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, don't you worry, girl
No te preocupes, chica, no te preocupes, chica
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, i'll be back for you
No te preocupes, chica, volveré por ti
So you better wait up, keeping the bed warm for me
Así que será mejor que esperes despierto, manteniendo la cama caliente para mí
All night putting your whisper on me
Toda la noche poniéndome tu susurro
Giving that love and emotion that i know
Dando ese amor y esa emoción que conozco
Doesn't really matter what you do, i'll be back for you
Realmente no importa lo que hagas, volveré por ti
Coming back for you, yeah
Volviendo por ti, si
Bridge
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, don't you worry, girl
No te preocupes, chica, no te preocupes, chica
I'm coming back for you
Voy a volver por ti
Don't you worry now, now
No te preocupes ahora, ahora
Don't you worry now
No te preocupes ahora
Chorus 3
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, don't you worry, girl
No te preocupes, chica, no te preocupes, chica
You know that i'm coming back for you
Sabes que voy a volver por ti
Don't you worry, girl, i'll be back for you
No te preocupes, chica, volveré por ti
So you better wait up, keeping the bed warm for me
Así que será mejor que esperes despierto, manteniendo la cama caliente para mí
All night putting your whisper on me
Toda la noche poniéndome tu susurro
Giving that love and emotion that i know
Dando ese amor y esa emoción que conozco
Doesn't really matter what you do, i'll be back for you
Realmente no importa lo que hagas, volveré por ti
Coming back for you, yeah
Volviendo por ti, si
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
ADAM NOAH LEVINE, JASON EVIGAN, JASON GREGORY EVIGAN, JORDAN KENDALL JOHNSON, MARCUS LOMAX, SAMUEL MARTIN, STEFAN JOHNSON
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAROON 5