Below, I translated the lyrics of the song Ya Yo Cambie by Miky Woodz from Spanish to English.
La asociación de Los 90 Piketes, mi amor (eh)
The 90 Piketes association, my love (eh)
Son las doce y todavía no sale el sol (yeah)
It's twelve and the sun still hasn't risen (yeah)
Yo te amo pero estoy lleno 'e rencor
I love you but I'm full of resentment
A estar sin ti me acostumbré (me acostumbré)
I got used to being without you (I got used to it)
Baby, yo no sé tú, ya yo cambié (ya yo cambié, eh)
Babe, I don't know about you, I already changed (I already changed, eh)
Son la' doce y todavía no sale el sol (yeah)
It's twelve and the sun still hasn't risen (yeah)
Yo te amo pero estoy lleno 'e rencor
I love you but I'm full of resentment
A estar sin ti me acostumbré (me acostumbré)
I got used to being without you (I got used to it)
Baby, yo no sé tú, ya yo cambié (ya yo cambié, eh)
Babe, I don't know about you, I already changed (I already changed, eh)
Y de qué vale extrañar (¿de qué vale?)
And what's the point of missing you (what's the point?)
Y recordar lo que fue (-dar lo que)
And remembering what was (what was)
¿De qué el amor (el amor) si ya no tenemos fe?
What's the point of love (love) if we no longer have faith?
Y de qué vale soñar y preguntarnos por qué
And what's the point of dreaming and asking ourselves why
Esto nunca va a cambiar (eh-eh, eh-eh)
This will never change (eh-eh, eh-eh)
(No te voa' mentir, mi amor)
(I won't lie to you, my love)
Ya sanaron mis cicatrice' (yeah-yeah)
My scars already healed (yeah-yeah)
Nada concuerda con lo que dice' (no)
Nothing matches what you say (no)
Te fui real, solo pido que analice' (baby)
I was real with you, I just ask you to analyze (babe)
Pa' que el show te economice' (ey)
So you save yourself the show (ey)
Tú no estás, ahora me sobran actrice' (you know it)
You're not here, now I have actresses to spare (you know it)
Ya no me maltrato con el bicep (huh?, bicep)
I no longer hurt myself with the bicep (huh?, bicep)
Busca otro cabrón que a ti te auspicie (yeah-yeah)
Find another a**hole to sponsor you (yeah-yeah)
Probé Ferrero, baby, ya no quiero kisse' (eh)
I tried Ferrero, babe, I don't want kisses anymore (eh)
Ya cambié, las velas del amor las soplé (yeah)
I already changed, I blew out the candles of love (yeah)
A la soleda' me acoplé (me acoplé), yeah-yeah
I adapted to solitude (I adapted), yeah-yeah
Como Pablo, tu nombre en mi libreta apunté (Pablo)
Like Pablo, I wrote your name in my notebook (Pablo)
No vuelvo a estar detrá' de uste' (no, no), yeah-yeah
I won't be behind you again (no, no), yeah-yeah
No soy el mismo, el rencor aún me abacora
I'm not the same, resentment still consumes me
Me acostumbré a llamarte y que saliera la grabadora (yeah-eh-eh)
I got used to calling you and getting the answering machine (yeah-eh-eh)
Insistir de nada vale (uh-uh)
Insisting is useless (uh-uh)
Ya yo cambié y corro por la mía ahora, ey
I already changed and I'm running my own race now, ey
Son la' doce y todavía no sale el sol (yeah)
It's twelve and the sun still hasn't risen (yeah)
Yo te amo pero estoy lleno 'e rencor
I love you but I'm full of resentment
A estar sin ti me acostumbré (me acostumbré)
I got used to being without you (I got used to it)
Baby, yo no sé tú, ya yo cambié (ya yo cambié, eh)
Babe, I don't know about you, I already changed (I already changed, eh)
Son las doce y todavía no sale el sol (yeah)
It's twelve and the sun still hasn't risen (yeah)
Yo te amo pero estoy lleno 'e rencor
I love you but I'm full of resentment
A estar sin ti me acostumbré (me costumbré)
I got used to being without you (I got used to it)
Baby, yo no sé tú, ya yo cambié (ya yo cambié, eh)
Babe, I don't know about you, I already changed (I already changed, eh)
Y de qué vale extrañar (¿de qué vale?)
And what's the point of missing you (what's the point?)
Y recordar lo que fue (-dar lo que)
And remembering what was (what was)
¿De qué el amor (el amor) si ya no tenemos fe?
What's the point of love (love) if we no longer have faith?
Y de qué vale soñar y preguntarnos por qué
And what's the point of dreaming and asking ourselves why
Esto nunca va a cambiar (eh-eh, eh-eh)
This will never change (eh-eh, eh-eh)
Y de qué vale extrañar (¿de qué vale?)
And what's the point of missing you (what's the point?)
Y recordar lo que fue (-dar lo que)
And remembering what was (what was)
¿De qué el amor (el amor) si ya no tenemo' fe?
What's the point of love (love) if we no longer have faith?
Y de qué vale soñar y preguntarno' por qué
And what's the point of dreaming and asking ourselves why
Esto nunca va a cambiar (eh-eh, eh-eh)
This will never change (eh-eh, eh-eh)
Baby, ya yo cambié y
Babe, I already changed and
No existe nadie que me haga cambiar pa'trá'
There's nobody who can make me change back
La asociación de Lo' 90 Piketes, mi amor
The 90 Piketes association, my love
Ammu-Nation, what' up?
Ammu-Nation, what's up?
Mera, indicando, Benny
Look, indicating, Benny
Indicando, J-Productor
Indicating, J-Producer
Gold2 Latin Music, baby
Gold2 Latin Music, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Miguel Angel Rivera Rodriguez