Tus Deseos Son Míos Lyrics in English Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song Tus Deseos Son Míos by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me gusta el dulce de tus manos
I like the sweetness of your hands
Cuando tocas las seis cuerdas
When you play all six strings
Te escribo aquí sentado
I write to you sitting here
Tú sentada a mi izquierda
you sitting to my left
Te regalo mis ojos
I give you my eyes
Pa' que nunca te me pierdas
so that you never lose me
Mis manos pa' que te cuiden
My hands to take care of you
Mi boca pa' que la muerdas
My mouth so that you bite it
Lo que me pasa contigo no me pasa
What happens to me with you does not happen to me
Hay gente que te mueve
There are people who move you
Y con nadie se reemplaza
And with no one is replaced
Tú solo te mueves y no sé lo qué me pasa
You only move and I don't know what happens to me
Pero pasa, mi amor, que estás en casa
But come on, my love, you're at home
Y yo no tengo un plan, plan, plan, plan
And I don't have a plan, plan, plan, plan
Yo tengo flores pa' quemar
I have flowers to burn
Tengo mi voz y este ay, ay, ay, ay
I have my voice and this oh, oh, oh, oh
Y que te pone a temblar, ah
And what makes you tremble, ah
Y yo no tengo un plan, plan, plan, plan
And I don't have a plan, plan, plan, plan
Yo tengo flores pa' quemar
I have flowers to burn
Tengo mi voz y este ay, ay, ay, ay
I have my voice and this oh, oh, oh, oh
Y que te pone a temblar (a temblar)
And what makes you tremble (to tremble)
Toco tu cuerpo y siento que lo conozco de siempre
I touch your body and I feel like I've known it forever
Se me aprieta el tórax
My chest is tightening
Se me arruga el vientre
My belly wrinkles
No creas en mis palabras
don't believe my words
Porque de costumbre mienten
Because they usually lie
Pero mírame a los ojos
But look me in the eye
Y dime qué sientes
and tell me what you feel
Si el amor es la guerra
if love is war
Donde matan sin disparar, ah
Where they kill without shooting, ah
Sabes dónde empiezan
you know where they start
Más no dónde vas a parar, yah
More not where are you going to stop, yah
Conozco tus curvas de memoria
I know your curves by heart
Por cada día juntos, una historia
For every day together, a story
Siempre vienes a mi vida como un huracán
You always come into my life like a hurricane
A ver si un día se alinean y las cosas se dan
Let's see if one day they line up and things work out
Porque tú sabes que soy libre y vivo loco
Because you know that I am free and I live crazy
Yo sé que te tocan, pero no como te toco
I know they touch you, but not how I touch you
Tus deseos son mío'
Your wishes are mine
Y si me lo permites yo te mato ese vacío
And if you let me, I'll kill you that emptiness
Y yo no tengo un plan, plan, plan, plan
And I don't have a plan, plan, plan, plan
Yo tengo flores pa' quemar
I have flowers to burn
Tengo mi voz y este ay, ay, ay, ay
I have my voice and this oh, oh, oh, oh
Y que te pone a temblar, ah
And what makes you tremble, ah
Y yo no tengo un plan, plan, plan, plan
And I don't have a plan, plan, plan, plan
Yo tengo flores pa' quemar
I have flowers to burn
Tengo mi voz y este ay, ay, ay, ay
I have my voice and this oh, oh, oh, oh
Y que te pone a temblar (a temblar)
And what makes you tremble (to tremble)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANPA BÁSICO