Burn It To The Ground Lyrics in Romanian Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song Burn It To The Ground by Nickelback from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Gata, e miezul nopții, al naibii, suntem prea încordați
Am un pumn plin de whiskey, sticla tocmai m-a mușcat
C*catul ăla mă face să-mi pierd mințile
N-avem frică, n-avem îndoieli, totul la maxim
Chorus 1
O luăm razna diseară
Să spargem fiecare bec
Să luăm tot ce vrem
Să bem tot ce-i la vedere
Mergem până lumea se oprește din învârtit
În timp ce o facem scrum diseară
Verse 2
Urlăm ca demonii, ne legănăm de tavan
Am un pumn plin de bancnote de cincizeci, tequila tocmai m-a lovit
N-avem clasă, n-avem gust, n-avem tricou și suntem beți criță
Am aliniat, am băut, tragem înapoi direct coroana
Chorus 2
O luăm razna diseară
Să spargem fiecare bec
Să luăm tot ce vrem
Să bem tot ce-i la vedere
Mergem până lumea se oprește din învârtit
În timp ce o facem scrum diseară
Bridge
Tic-tac ca o bombă cu ceas, bem până noaptea dispare
Ei bine, ia-ți mâinile de pe paharul ăsta, ultima comandă, pe naiba
Ei bine, fără lanț, fără lacăt, și trenul ăsta nu se va opri
N-avem frică, n-avem îndoieli, totul la maxim
Chorus 3
O luăm razna diseară
Să spargem fiecare bec
Să luăm tot ce vrem
Să bem tot ce-i la vedere
Mergem până lumea se oprește din învârtit
În timp ce o facem scrum diseară
Chorus 4
O luăm razna diseară
Să spargem fiecare bec
Să luăm tot ce vrem
Să bem tot ce-i la vedere
Mergem până lumea se oprește din învârtit
În timp ce o facem scrum diseară
Did you like this lyrics translation?

demons — demoni

Demons înseamnă „demoni” și este un cuvânt puternic, care evocă imagini intense și o energie sălbatică.

În contextul acestei melodii rock, „screaming like demons” (urlând ca demonii) descrie o stare de euforie și eliberare totală, specifică unei petreceri zgomotoase și fără limite. Este o metaforă excelentă pentru a exprima intensitatea și lipsa de inhibiții.

Pregătește-te pentru un imn rock plin de adrenalină de la trupa canadiană Nickelback! „Burn It To The Ground” este despre o noapte de petrecere absolut sălbatică și neîngrădită. Versurile pictează o imagine vie a unei găști care se dezlănțuie, alimentată de whisky și tequila, gata să ignore toate regulile și să se distreze fără limite.

Expresia „burn it to the ground” (să-i dăm foc) nu trebuie luată ad-literam. Este o metaforă puternică pentru a petrece la intensitate maximă, fără regrete și fără a te gândi la ziua de mâine. Cântecul celebrează libertatea, rebeliunea și ideea de a trăi momentul la maximum, chiar dacă asta înseamnă să provoci puțin haos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burn It To The Ground by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURN IT TO THE GROUND BY NICKELBACK
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.