Voy Buscando Lyrics in English Nino Segarra
Below, I translated the lyrics of the song Voy Buscando by Nino Segarra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bueno ahora si que volvemos Pa' Colombia
Well, now we're really going back to Colombia
Desde Puerto Rico con amor
From Puerto Rico with love
Manolo Lezcano y
Manolo Lezcano and
Nino Segarra
Nino Segarra
Como? Sí!
How? Yes!
Que yo me siento feliz
That I feel happy
Porque Colombia me espera
Because Colombia awaits me
Con todos sus festivales
With all its festivals
Y toda su gente buena
And all its good people
Barranquilla, Cartagena
Barranquilla, Cartagena
Medellín y Bogotá
Medellín and Bogotá
Y Cali no se me queda porque es rica de verdad
And Cali isn't left out because it's truly rich
Y Cali no se me queda porque es rica de verdad
And Cali isn't left out because it's truly rich
En mi salsa isleña traigo
In my island salsa I bring
Un mensaje muy sincero
A very sincere message
Del pueblo puertorriqueño
From the Puerto Rican people
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Con su cumbia buena y sus mujeres bellas
With its good cumbia and its beautiful women
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Con su cumbia buena y sus mujeres bellas
With its good cumbia and its beautiful women
Voy pa' Colombia mi hermano
I'm going to Colombia, my brother
No hay quien me aguante
There's no one who can stop me
Con mi rumba y mi bembé
With my rumba and my bembé
Vamos pa' lante
Let's go forward
Con mi rumba y mi bembé
With my rumba and my bembé
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Un saludo para todos los músicos y todos los cantantes
A greeting to all the musicians and all the singers
Y toda la clase artística de Colombia
And all the artistic community of Colombia
Ahí
There
A swing completo
Full swing
Llegó Lezcano
Lezcano arrived
De Manatí with love
From Manatí with love
Con Nino Segarra
With Nino Segarra
Pa' tí
For you
Voy pa Colombia
I'm going to Colombia
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Traigo el sabor de Puerto Rico
I bring the flavor of Puerto Rico
Para Colombia que bonito
For Colombia, how beautiful
Voy pa Colombia
I'm going to Colombia
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Te quiero brindar mi corazón
I want to offer you my heart
En toditos mis cantares
In all my songs
Voy pa Colombia
I'm going to Colombia
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Puerto Rico a ti te envía
Puerto Rico sends you
Un mensaje de amor y de alegría
A message of love and joy
Oye Nino!
Hey Nino!
Dime Manolo
Tell me, Manolo
Vamos pa' La Feria
Let's go to the Fair
A gozar se a dicho
It's been said, let's enjoy ourselves
Ay ay ay
Ay ay ay
Enciéndelo
Light it up
Jajajaja
Hahahaha
Ahaaa
Ahaaa
Voy pa Colombia
I'm going to Colombia
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Voy a cantarle con cariño a todos
I'm going to sing with affection to everyone
Mis hermanos colombianos
My Colombian brothers
Voy pa Colombia
I'm going to Colombia
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Viva la gente de esta tierra
Long live the people of this land
Que vivan sus festivales
Long live their festivals
Voy pa Colombia
I'm going to Colombia
Para gozar
To enjoy
No hay quien me pare
There's no one who can stop me
Pa' Barranquilla, Cartagena
For Barranquilla, Cartagena
Medellín y Bogotá
Medellín and Bogotá
También pa' Cali
Also for Cali
Voy pa' allá
I'm going there
Jajajaja!
Hahahaha!
Que rico!
How great!
Ouak ouak!
Ouak ouak!
Yes!
Yes!
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Pa' Cali
For Cali
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Bogota
Bogotá
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Y a toda su gente buena quiero saludar
And I want to greet all its good people
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Traigo mi sabor
I bring my flavor
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Oye que rico
Hey, how great
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Mi salsa le traigo de mi Puerto Rico
I bring my salsa from my Puerto Rico
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Con todo mi corazón
With all my heart
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Mi sangre morena
My brown blood
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Con mi pasito tuntún
With my little tuntún step
Que voy por donde quiera
That I go wherever
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Sus mujeres bellas
Its beautiful women
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Que linda la feria
How beautiful the fair is
Pa' Colombia entera
For all of Colombia
Pa' Juanchito me voy
I'm going to Juanchito
Colombia me espera
Colombia awaits me
Gracias Manolo
Thanks, Manolo
A ti Nino
To you, Nino
Y que viva Colombia
And long live Colombia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, NINO SEGARRA PRODUCTIONS
Did you like this lyrics translation?
bembé — party / celebration
Bembé is a vibrant and less common word that refers to a lively party or celebration, often with drumming and dancing, particularly in Afro-Caribbean cultures.
In the song, Nino Segarra sings, "Con mi rumba y mi bembé, vamos pa' lante" (With my rumba and my bembé, let's go forward). It perfectly captures the festive and energetic spirit of the music and the cultural celebration of Colombia and Puerto Rico, making it an enticing word for learners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO SEGARRA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music