Girl I've Always Been Lyrics in Spanish Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Girl I've Always Been by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Cinco, seis, siete, ocho
Verse 1
"Muñequita, has cambiado"
Eso es lo que siempre dices
Maldiciéndome, ensuciando mi nombre
Arruiné tu fiesta
Ahora estás en mi sofá, luchando contra las lágrimas
Dices que soy cruel para mi edad
Y mientras salgo por esa puerta
Dices que ya no me conoces
Chorus 1
Pues tengo captores a los que llamo amigos
Tengo salas de pánico dentro de mi cabeza
Y me junto con hombres torcidos
Pero sigo siendo la chica que siempre he sido
Volví a quedarme atrapada en el juego
Te despertaste en una cama vacía
Y no puedo decir que sea un diez perfecto
Pero sigo siendo la chica que siempre he sido
Verse 2
Así que no digas que he estado actuando diferente
No soy nada si no soy coherente
Tú sabías todo lo que ibas a recibir
Te lo dije desde el principio
Ahora me reclamas, ¿cómo pude irme?
Nunca imaginaste que sería tan fría
Y luego, con veneno en la lengua
Me preguntas en quién me he convertido
Chorus 2
Pues tengo captores a los que llamo amigos
Tengo salas de pánico dentro de mi cabeza
Y me junto con hombres torcidos
Pero sigo siendo la chica que siempre he sido
Volví a quedarme atrapada en el juego
Y te despertaste en una cama vacía
Y no puedo decir que sea un diez perfecto
Pero sigo siendo la chica que siempre he sido
Outro
Sí, soy una vela al viento
Te echaré, te entregaré
Pero sigo siendo la chica que siempre he sido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Te han acusado alguna vez de haber cambiado cuando, en realidad, solo estás mostrando tu yo más auténtico? Esa es la chispa que enciende “Girl I’ve Always Been” de Olivia Rodrigo, la joven estrella estadounidense que convierte los tropiezos emocionales en himnos pop-rock. A lo largo de la canción, Olivia responde a quien la señala de “diferente”: confiesa sus inseguridades, sus “salas de pánico” en la mente y sus amistades cuestionables, pero subraya que todo eso siempre ha formado parte de ella. La letra es un recordatorio audaz de que crecer no significa traicionarse, sino revelar capas que quizá otros no querían ver.

En lugar de pedir perdón, la cantante ofrece un retrato honesto y hasta juguetón de su imperfección: no es un “diez perfecto”, puede dejar la cama vacía y es capaz de “mojar tu desfile”. Aun así, reclama su coherencia: “Soy la chica que siempre he sido”. Con guitarras enérgicas y una voz que oscila entre la dulzura y el desgarro, Olivia invita al oyente a abrazar sus contradicciones y defender su identidad frente a las críticas. Prepárate para una lección de amor propio con el volumen al máximo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girl I've Always Been by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIRL I'VE ALWAYS BEEN BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.