Animales Lyrics in English Omar Montes
Below, I translated the lyrics of the song Animales by Omar Montes from Spanish to English.
Ma' yo se que quieres
Babe, I know you want
Te hace falta hacerlo y a mi también
You need to do it and me too
Y estamos bailando
And we're dancing
Y me di cuenta que se te da bien
And I realized you're good at it
Me besas por el cuello
You kiss me on the neck
Y me susurras muérdeme
And you whisper bite me
Atrévete y muérdeme
Dare and bite me
Yo seré tu animal
I'll be your animal
Te voy a devorar
I'm going to devour you
O en tu cama o en mi hábitat natural
Either in your bed or in my natural habitat
Esto es un safari vamo'a disfrutar
This is a safari let's enjoy
Aquí nadie oye podemos gritar
Here nobody hears we can scream
Déjate llevar que te va a gustar
Let yourself go you'll like it
Tu cara y tu cuerpo en la intimidad
Your face and your body in intimacy
Somos como búhos en la oscuridad
We're like owls in the darkness
Y como humanos nos gusta pecar
And as humans we like to sin
Hagámoslo como animales, como animales
Let's do it like animals, like animals
En la cama, no hay quien nos pare
In bed, there's no one to stop us
No hay quien nos pare
There's no one to stop us
Hagámoslo como animales, como animales
Let's do it like animals, like animals
En la cama, no hay quien nos pare
In bed, there's no one to stop us
No hay quien nos pare
There's no one to stop us
Me prefieres
You prefer me
Por que somos iguales
Because we're alike
Y elegimos la misma opción
And we choose the same option
Tan solo una noche para olvidarnos de to'
Just one night to forget everything
Es que tu cuerpo baby es pura seducción
It's that your body babe is pure seduction
Y lo hacemos juntos para perder el control
And we do it together to lose control
Yo seré tu animal
I'll be your animal
Te voy a devorar
I'm going to devour you
O en tu cama o en mi hábitat natural
Either in your bed or in my natural habitat
Esto es un safari vamo'a disfrutar
This is a safari let's enjoy
Aquí nadie oye podemos gritar
Here nobody hears we can scream
Déjate llevar que te va a gustar
Let yourself go you'll like it
Tu cara y tu cuerpo en la intimidad
Your face and your body in intimacy
Somos como búhos en la oscuridad
We're like owls in the darkness
Y como humanos nos gusta pecar
And as humans we like to sin
Hagámoslo como animales, como animales
Let's do it like animals, like animals
En la cama, no hay quien nos pare
In bed, there's no one to stop us
No hay quien nos pare
There's no one to stop us
Hagámoslo como animales, como animales
Let's do it like animals, like animals
En la cama, no hay quien nos pare
In bed, there's no one to stop us
No hay quien nos pare
There's no one to stop us
Ahora te mueres
Now you're dying
Por probar un poco más de mi
To try a little more of me
Porque te conviene
Because it suits you
Por eso te elegí solo a ti entre mil mujeres
That's why I chose only you among a thousand women
Y en la cama tengo yo lo que ellos no tienen
And in bed I have what they don't have
Un momento déjame
One moment let me
Yo seré tu animal
I'll be your animal
Te voy a devorar
I'm going to devour you
O en tu cama o en mi hábitat natural
Either in your bed or in my natural habitat
Esto es un safari vamo'a disfrutar
This is a safari let's enjoy
Aquí nadie oye podemos gritar
Here nobody hears we can scream
Déjate llevar que te va a gustar
Let yourself go you'll like it
Tu cara y tu cuerpo en la intimidad
Your face and your body in intimacy
Somos como búhos en la oscuridad
We're like owls in the darkness
Y como humanos nos gusta pecar
And as humans we like to sin
Hagámoslo como animales, como animales
Let's do it like animals, like animals
En la cama, no hay quien nos pare
In bed, there's no one to stop us
No hay quien nos pare
There's no one to stop us
Hagámoslo como animales, como animales
Let's do it like animals, like animals
En la cama, no hay quien nos pare
In bed, there's no one to stop us
No hay quien nos pare
There's no one to stop us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Carlos Jose Montado Cruz, Jesus Gascon Santana, Manuel Fernandez De Diego, Omar Ismael Montes
Did you like this lyrics translation?
devorar — to devour
Devorar literally means "to devour" or "to eat ravenously". It's a strong, evocative verb that immediately grabs attention.
In "Animales", Omar Montes uses this word in a passionate and metaphorical sense. When he sings "Te voy a devorar" (I'm going to devour you), he's not talking about eating, but rather expressing an intense, almost primal desire and passion for his lover, fitting the song's theme of acting like animals in love.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OMAR MONTES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music