Below, I translated the lyrics of the song Made for You by OneRepublic from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
One and two and three and four
Uno y dos y tres y cuatro
One and two and three and four
Uno y dos y tres y cuatro
One and two and three and four
Uno y dos y tres y cuatro
One and two and three and four
Uno y dos y tres y cuatro
Verse 1
I was writing, thinking with my long hand
Escribía pensando con mi mano larga
Put pen to paper, everything was sinking
Pon la pluma al papel, todo se hundía
Then start to wonder how you're gonna handle me
Entonces empieza a preguntarte cómo vas a manejarme
When i'm under, swimming in the darkest sea
Cuando estoy debajo, nadando en el mar más oscuro
Chorus 1
Everybody wants you to make it, it's all yours
Todo el mundo quiere que lo hagas, es todo tuyo
Everybody wants you to take it, it's all yours
Todo el mundo quiere que te lo lleves, es todo tuyo
Everybody wants you to make it, it's all yours
Todo el mundo quiere que lo hagas, es todo tuyo
Everybody wants you to take it, t-t-take it
Todo el mundo quiere que lo tomes, t-t-tómalo
Can you feel all the love?
¿Puedes sentir todo el amor?
Can you feel all the love?
¿Puedes sentir todo el amor?
You feel all the love
Tu sientes todo el amor
Can you feel all the love like it was made for you?
¿Puedes sentir todo el amor como si estuviera hecho para ti?
Like it was made for you
Como si estuviera hecho para ti
Like it was made for you
Como si estuviera hecho para ti
It was made for you
Fue hecho para ti
Verse 2
Tell me something, something that can move me
Dime algo, algo que me pueda mover
T-tell me lies and i swear you're gonna lose me
D-dime mentiras y te juro que me vas a perder
Getting like an ocean jealous of the fish
Poniéndose como un océano celoso de los peces
It feeds your devotion, swimming inside of me
Alimenta tu devoción, nadando dentro de mi
Chorus 2
Everybody wants you to make it, it's all yours
Todo el mundo quiere que lo hagas, es todo tuyo
Everybody wants you to take it, it's all yours
Todo el mundo quiere que te lo lleves, es todo tuyo
Everybody wants you to make it, it's all yours
Todo el mundo quiere que lo hagas, es todo tuyo
Everybody wants you to take it, t-t-take it
Todo el mundo quiere que lo tomes, t-t-tómalo
Like it was made for you
Como si estuviera hecho para ti
Like it was made for you
Como si estuviera hecho para ti
Like it was made for you
Como si estuviera hecho para ti
It was made for you
Fue hecho para ti
Bridge
Can you feel?
¿Puedes sentir?
Can you feel?
¿Puedes sentir?
Can you feel?
¿Puedes sentir?
Outro
All the right friends in all the right places
Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos
All the right moves and all the right faces
Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas
All the right friends in all the right places
Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos
All the right moves and all the right faces
Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas
All the right friends in all the right places
Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos
All the right moves and all the right faces
Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas
All the right friends in all the right places
Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos
All the right moves and all the right faces
Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas
All the right friends in all the right places
Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos
All the right moves and all the right faces
Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas
Ooh, we're going down
Ooh, vamos a bajar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
BRENT MICHAEL KUTZLE, RYAN TEDDER