Trap Door Lyrics in Spanish OneRepublic
Below, I translated the lyrics of the song Trap Door by OneRepublic from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You say you're a minute from the deep end
Dices que estás a un minuto del final
Then cut cold the courtesy, it's sink or swim now
Entonces corta la cortesía, es hundirse o nadar ahora
And your body's aching for a breath, i'll give it to you
Y tu cuerpo está ansioso por respirar, te lo daré
With a trap door to take care of all of them
Con una trampilla para cuidarlos a todos
Chorus 1
Come away, come away now
Ven, ven ahora
You won't stand from afar
No te pararás desde lejos
When you hear me saying
Cuando me oyes decir
Come away, come away now
Ven, ven ahora
Because you're too close for me to call
Porque estás demasiado cerca para que te llame
Verse 2
I've seen the foolish shame the wise
He visto a los tontos avergonzar a los sabios
You just kept quiet with his own surprises
Solo te quedaste callado con sus propias sorpresas
And your trojan horse is big enough to save them all
Y tu caballo de Troya es lo suficientemente grande como para salvarlos a todos
And you're not a foolish one at all
Y no eres tonto en absoluto
Chorus 2
Come away, come away now
Ven, ven ahora
You won't stand from afar
No te pararás desde lejos
When you hear me saying
Cuando me oyes decir
Come away, come away now
Ven, ven ahora
Because you're too close for me to call
Porque estás demasiado cerca para que te llame
Bridge
Lost to found, do you know
Perdido para encontrar, ¿sabes?
You're the victim of
Eres la victima de
Kick-slide your pose, let it go
Desliza tu pose, déjala ir
You don't need them
No los necesitas
Only flesh, blood, and bones
Solo carne, sangre y huesos
We're the same, you and i
Somos lo mismo, tu y yo
Far too young to die
Demasiado joven para morir
Chorus 3
Come away, come away now
Ven, ven ahora
You won't stand from afar
No te pararás desde lejos
When you hear me saying
Cuando me oyes decir
Come away, come away now
Ven, ven ahora
Because you're too close
Porque estas demasiado cerca
Outro
Come away
Desprenderse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
RYAN TEDDER, TIM MYERS, ZACK FILKINS, EDDIE FISHER, ANDREW BROWN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONEREPUBLIC