Aí Que Gostoso Lyrics in English Pablo

Below, I translated the lyrics of the song Aí Que Gostoso by Pablo from Portuguese to English.
Ha ha yeah
Ha ha yeah
Dessa vez eu estou com medo
This time I'm scared
Acordei com um vazio aqui dentro de mim
I woke up with an emptiness inside me
Eu pensei, estou sofrendo
I thought, I'm suffering
Nossa história parece estar bem perto do fim
Our story seems to be very close to the end
Não quis acreditar no meu sincero amor
I didn't want to believe in my sincere love
Não quis fazer valer tudo que a gente começou
I didn't want to make everything we started count
Não quis te magoar, mas sei que magoou
I didn't want to hurt you, but I know it hurt
Tente me perdoar, ? Perdoou
Try to forgive me, did you forgive?
É tão difícil conseguir sem ter você
It's so hard to get by without you
Volta pra mim, pois sem você não sei viver
Come back to me, 'cause without you I don't know how to live
Volta que eu preciso ter o seu amor
Come back 'cause I need to have your love
O seu amor, seu amor
Your love, your love
É tão difícil conseguir sem ter vocês
It's so hard to get by without you all
Volta pra mim, pois sem você não sei viver
Come back to me, 'cause without you I don't know how to live
Volta que eu preciso ter o seu amor
Come back 'cause I need to have your love
O seu amor, seu amor em Salvador
Your love, your love in Salvador
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso, ai ai
Oh, how good, oh oh
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Vem Salvador e vem
Come Salvador and come
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso, ai ai
Oh, how good, oh oh
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Dessa vez estou com medo
This time I'm scared
Acordei com um vazio aqui dentro de mim
I woke up with an emptiness inside me
Eu tentei não estar sofrendo
I tried not to be suffering
Nossa história parece estar bem perto do fim
Our story seems to be very close to the end
Não quis acreditar no meu sincero amor
I didn't want to believe in my sincere love
Não quis fazer valer tudo que a gente começou
I didn't want to make everything we started count
Não quis te magoar, mas sei que magoou
I didn't want to hurt you, but I know it hurt
Tente me perdoar, hey
Try to forgive me, hey
É tão difícil conseguir sem ter você
It's so hard to get by without you
Volta que eu preciso ter o seu amor
Come back 'cause I need to have your love
O seu amor, seu amor
Your love, your love
É tão difícil conseguir sem ter você
It's so hard to get by without you
Volta pra mim, pois sem você não sei viver
Come back to me, 'cause without you I don't know how to live
Volta que eu preciso ter o seu amor
Come back 'cause I need to have your love
Eu preciso do seu amor, seu amor
I need your love, your love
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso, ai ai
Oh, how good, oh oh
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso, ai ai
Oh, how good, oh oh
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai que gostoso
Oh, how good
Ai, ai
Oh, oh
Ai que gostoso, ai ai
Oh, how good, oh oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Oscar Tomas Tintel Pena Neto
Did you like this lyrics translation?

gostoso — delicious / pleasurable

Gostoso literally translates to "delicious" when referring to food, but it's also commonly used to describe something or someone as pleasurable, enjoyable, or even attractive.

In the context of this song, "Ai que gostoso" is an exclamation of intense pleasure or enjoyment, likely referring to the feeling of love or the presence of the beloved. It's a versatile and evocative word that captures a strong positive emotion.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Pablo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PABLO