Time To Dance Lyrics in Romanian Panic! At The Disco

Below, I translated the lyrics of the song Time To Dance by Panic! At The Disco from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Păi, ea nu sângerează pe ringul de dans
Doar pentru atenție
Căci e ridicol de ciudat
Ei bine, sigur o s-o primească
Iată decorul
Reviste de modă împânzesc pereții acum
Pereții încadrează găurile de gloanțe
Păstrează-ți cumpătul
Și unde ți-e postura?
Nu, nu
Apeși pe trăgaci
Apeși pe trăgaci
Complet greșit
Păstrează-ți cumpătul
Și unde ți-e postura?
Nu, nu
Apeși pe trăgaci
Apeși pe trăgaci
Complet greșit
Dă-mi invidie, dă-mi răutate, dă-mi atenția ta
Dă-mi invidie, dă-mi răutate, baby, mai lasă-mă-n pace!
Când eu zic pușcă, tu zici nuntă
Pușcă, nuntă, pușcă, nuntă
Ea n-a ales rolul ăsta
Dar îl va juca și-l va face să pară sincer
Așa că plângi, plângi
Mai lasă-mă
Dar ei o cred de la lacrimi
Și dinți, până la sângele de la picioarele ei
Băieții vor fi băieți
Ascunzându-se în estrogen și purtând vise vinetii
Mai lasă-mă
Păstrează-ți cumpătul
Și unde ți-e postura?
Nu, nu
Apeși pe trăgaci
Apeși pe trăgaci
Complet greșit
Păstrează-ți cumpătul
Și unde ți-e postura?
Nu, nu
Apeși pe trăgaci
Apeși pe trăgaci
Complet greșit
Haide, asta urlă a ședință foto, foto
Haide
Haide
Asta urlă
Asta urlă
Asta urlă a ședință foto
Băieții vor fi băieți, baby
Băieții vor fi băieți
Băieții vor fi băieți, baby
Băieții vor fi băieți
Dă-mi invidie, dă-mi răutate, dă-mi atenția ta
Dă-mi invidie, dă-mi răutate, baby, mai lasă-mă-n pace
Când eu zic pușcă, tu zici nuntă
Pușcă, nuntă, pușcă, nuntă
Băieții vor fi băieți
Ascunzându-se în estrogen și băieții vor fi băieți
Băieții vor fi băieți
Ascunzându-se în estrogen și purtând vise vinetii
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Bun venit la o piesă clasică de la Panic! At The Disco, o adevărată explozie de energie și teatru! Inspirat de romanul „Monștri invizibili” de Chuck Palahniuk, cântecul „Time To Dance” ne aruncă în mijlocul unui eveniment haotic și dramatic: o nuntă forțată, cunoscută în engleză ca „shotgun wedding”. Imaginați-vă o sală de bal plină de farmec, dar cu găuri de gloanțe în pereți. Protagonista, forțată să joace un rol pe care nu l-a ales, transformă totul într-un spectacol grandios, sângerând pe podea nu pentru compasiune, ci pentru a capta atenția tuturor.

Piesa este o critică acidă la adresa societății obsedate de dramă și superficialitate. Versurile precum „Have some composure / And where is your posture?” (Fii calmă / Și unde îți e postura?) sună ca un regizor care își ceartă actrița, subliniind falsitatea întregului moment. Totul este un spectacol pentru public, o oportunitate perfectă pentru o fotografie, sau cum spune piesa: „This is screaming photo op”. Este un comentariu întunecat și plin de ironie despre goana după atenție, totul pe un ritm de neoprit care te face să vrei să dansezi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Time To Dance by Panic! At The Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIME TO DANCE BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At The Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.