Victorious Lyrics in Romanian Panic! At The Disco

Below, I translated the lyrics of the song Victorious by Panic! At The Disco from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În seara asta suntem victorioși
Șampania curge peste noi
Toți prietenii mei au fost glorioși
În seara asta suntem victorioși
Victorioși
Regină disco, dublă senzație
Se îndreaptă spre ghilotină
Pielea la fel de cool ca a lui Steve McQueen
Lasă-mă să fiu regele tău ucigaș
Doare până se oprește
Ne vom iubi până nu mai e
Sunt o furie ucigașă în alb
Ochi ca niște lumini de Crăciun stricate
Atingerea mea e neagră și otrăvitoare
Și deloc ca sărutul meu năucitor
Știu că ai nevoie
O simți
Bea apa
Bea vinul
Tre' să dăm nebunia mai tare
Trăind ca o celebritate apusă
Lansând artificii de parcă e patru iulie
Până ne simțim bine
Până ne simțim bine
Sunt ca un truc cu eșarfa
Totul e în mânecă
Am gust de magie
Valuri ce înghit rapid și adânc
Aruncă momeala
Prinde rechinul
Fă apa să sângereze roșu
Cincizeci de cuvinte pentru crimă
Și eu sunt fiecare dintre ele
Atingerea mea e neagră și otrăvitoare
Și deloc ca sărutul meu năucitor
Știu că ai nevoie
O simți
Bea apa
Bea vinul
Tre' să dăm nebunia mai tare
Trăind ca o celebritate apusă
Lansând artificii de parcă e patru iulie
În seara asta suntem victorioși
Șampania curge peste noi
Toți prietenii mei au fost glorioși
În seara asta suntem victorioși
În seara asta suntem victorioși
Șampania curge peste noi
Toți prietenii mei au fost glorioși
În seara asta suntem victorioși
Tre' să dăm nebunia mai tare
Trăind ca o celebritate apusă
Lansând artificii de parcă e patru iulie
Până ne simțim bine
Până ne simțim bine
În seara asta suntem victorioși
Șampania curge peste noi
Toți prietenii mei au fost glorioși
În seara asta suntem victorioși
Did you like this lyrics translation?

„Victorious” de la Panic! At The Disco este un imn exploziv despre celebrarea unui moment de triumf. Este despre acea noapte magică în care tu și prietenii tăi vă simțiți invincibili, ca și cum ați cucerit lumea. Refrenul, „Tonight we are victorious / Champagne pouring over us” (În seara asta suntem victorioși / Șampania curge peste noi), surprinde perfect euforia petrecerii și bucuria de a împărți succesul cu cei apropiați. Piesa te încurajează să trăiești clipa la maximum și să te bucuri de fiecare victorie, oricât de mică.

Dar cântecul are și o latură mai întunecată și rebelă. Versurile descriu un stil de viață haotic și plin de excese, trăit la limită. Brendon Urie, artistul din Statele Unite, folosește imagini puternice pentru a crea un personaj periculos de seducător, comparându-se cu un „killer king” (rege ucigaș) al cărui sărut este amețitor. Versuri precum „We gotta turn up the crazy / Livin' like a washed up celebrity” (Trebuie să dăm nebunia mai tare / Trăind ca o celebritate uitată de lume) sugerează o dorință de a crea propriile momente de glorie, chiar dacă sunt trecătoare și un pic distructive. Este o celebrare a haosului glorios și a victoriilor trăite intens, chiar dacă doar pentru o noapte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Victorious by Panic! At The Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VICTORIOUS BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At The Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.