Dudas Lyrics in English by Patricia Manterola

Below, I translated the lyrics of the song Dudas by Patricia Manterola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dudas, dudas, siempre de mí
Doubts, doubts, always from me
Dudas siempre de mí
you always doubt me
Dudas, dudas, siempre de mí
Doubts, doubts, always from me
Dudas siempre de mí
you always doubt me
Igual que el delfín
just like the dolphin
Me gusta el mar y sonreír
I like the sea and smile
Salir de la ciudad darme aire con mi libertad
Leave the city give me air with my freedom
Un fin de semana con amigos
A weekend with friends
No lo veo nada mal
I don't see anything wrong
A pesar que tú no crees en ti
Even though you don't believe in yourself
Y que jamás creerás en mí
And that you will never believe in me
Te da por desconfiar y es falta de seguridad
It gives you distrust and it is a lack of security
Vivo y dejo vivir mientras tú dudas de mí
I live and let live while you doubt me
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre en mí
always in me
Y yo no puedo más seguir así
And I can't go on like this anymore
Si otelo sigue con sus celos
If Othello continues with his jealousy
Voy poniendo un hasta aquí si
I'm putting up here yes
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre de mí
always from me
Que si yo vengo
What if I come
Que si voy a ir
What if I'm going
Dudas puntiagudas
pointy doubts
Que clavas en mí
what do you nail in me
Tu miel empalago
Your honey cloys
Mis labios
My lips
Y mi corazón
And my heart
Mejor decir adiós
better say goodbye
Cuando tu amor
when your love
Es mi prisión
it's my prison
Vivo y dejo vivir mientras tú dudas de mí
I live and let live while you doubt me
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre en mí
always in me
Y yo no puedo más seguir así
And I can't go on like this anymore
Si otelo sigue con sus celos
If Othello continues with his jealousy
Voy poniendo un hasta aquí si
I'm putting up here yes
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre de mí
always from me
Que si yo vengo
What if I come
Que si voy a ir
What if I'm going
Dudas puntiagudas
pointy doubts
Que clavas en mí
what do you nail in me
Dudas, dudas, siempre de mí
Doubts, doubts, always from me
Dudas siempre de mí
you always doubt me
Dudas, dudas, siempre de mí
Doubts, doubts, always from me
Dudas siempre de mí
you always doubt me
Igual que el delfín
just like the dolphin
Me gusta el mar y sonreír
I like the sea and smile
Salir de la ciudad darme aire con mi libertad
Leave the city give me air with my freedom
Un fin de semana con amigos
A weekend with friends
No lo veo nada mal
I don't see anything wrong
A pesar que tú no crees en ti
Even though you don't believe in yourself
Y que jamás creerás en mí
And that you will never believe in me
Te da por desconfiar y es falta de seguridad
It gives you distrust and it is a lack of security
Vivo y dejo vivir mientras tu dudas de mí
I live and let live while you doubt me
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre en mí
always in me
Y yo no puedo más seguir así
And I can't go on like this anymore
Si otelo sigue con sus celos
If Othello continues with his jealousy
Voy poniendo un hasta aquí si
I'm putting up here yes
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre de mí
always from me
Que si yo vengo
What if I come
Que si voy a ir
What if I'm going
Dudas puntiagudas
pointy doubts
Que clavas en mí
what do you nail in me
Tu miel empalago
Your honey cloys
Mis labios
My lips
Y mi corazón
And my heart
Mejor decir adiós
better say goodbye
Cuando tu amor
when your love
Es mi prisión
it's my prison
Vivo y dejo vivir mientras tú dudas de mí
I live and let live while you doubt me
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre en mí
always in me
Y yo no puedo más seguir así
And I can't go on like this anymore
Si otelo sigue con sus celos
If Othello continues with his jealousy
Voy poniendo un hasta aquí si
I'm putting up here yes
Dudas, dudas
doubts, doubts
Siempre de mí
always from me
Que si yo vengo
What if I come
Que si voy a ir
What if I'm going
Dudas puntiagudas
pointy doubts
Que clavas en mí
what do you nail in me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 21557 lyric translations from various artists including Patricia Manterola
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PATRICIA MANTEROLA