Amiga Por Favor Lyrics in English Pedro Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Amiga Por Favor by Pedro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde que se marcho desde que la perdí
Since she left since I lost her
Mi vida no es igual
my life is not the same
Eh perdido la fe no se que voy hacer
I've lost faith, I don't know what I'm going to do
Ya no se ni quien soy
I don't even know who I am anymore
Desde que ya no esta ya no se sonreír
Since he's gone, I no longer know how to smile
Ya no tengo ilusión
I no longer have illusion
Soy una hoja al viento que perdida en el tiempo
I am a leaf in the wind that lost in time
Va sin dirección
goes without direction
Amiga por favor
Friend please
Dile que siguen siendo para ella
Tell her that they are still for her
Todos mis sueños todas las estrellas
All my dreams all the stars
Que con mi pena también llora el sol
That with my grief the sun also cries
Amiga
Friend
Amiga por favor
Friend please
Dile que brotan gotas de tristeza
Tell him that drops of sadness sprout
Que ya no late el corazon con fuerza
That the heart no longer beats with force
Me falta el aire y la respiración
I lack air and breath
Me falta, me falta ella
I miss her, I miss her
Tu la conoces bien
you know her well
Amiga ayúdame sin ella moriré
Friend help me without her I will die
Ella es todo mi mundo mi historia mi rumbo
She is my whole world, my story, my course
Ella es mi gran amor
she is my great love
Amiga por favor
Friend please
Dile que siguen siendo para ella
Tell her that they are still for her
Todos mis sueños todas las estrellas
All my dreams all the stars
Que con mi pena también llora el sol
That with my grief the sun also cries
Amiga por favor
Friend please
Dile que brotan gotas de tristeza
Tell him that drops of sadness sprout
Que ya no late el corazon con fuerza
That the heart no longer beats with force
Me falta el aire y la respiración
I lack air and breath
Me falta
I lack
Yo quisiera escapar
I would like to escape
Romper la soledad
break the loneliness
Tenerla en mis brazos solo una vez mas
Hold her in my arms just one more time
Me falta su calor
I miss your heat
Amiga por favor sin ella yo me muero
Friend please without her I die
Amiga por favor
Friend please
Dile que siguen siendo para ella
Tell her that they are still for her
Todos mis sueños todas las estrellas
All my dreams all the stars
Que con mi pena también llora el sol
That with my grief the sun also cries
Amiga
Friend
Amiga por favor
Friend please
Dile que brotan gotas de tristeza
Tell him that drops of sadness sprout
Que ya no late el corazon con fuerza
That the heart no longer beats with force
Me falta el aire y la respiración
I lack air and breath
Me falta, me falta ella
I miss her, I miss her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEDRO FERNÁNDEZ