Another One Bites The Dust Lyrics in Spanish Queen

Below, I translated the lyrics of the song Another One Bites The Dust by Queen from English to Spanish.
Verse 1
Steve camina cauteloso por la calle
Con el ala echada bien abajo
No suena nada salvo el de sus pies
Ametralladoras listas para disparar
¿Estás listo?
¿Estás listo para esto?
Verse 1
¿Estás al filo de tu asiento?
Desde la puerta las balas desgarran
Al sonido del ritmo
Chorus 1
Otro muerde el polvo
Otro muerde el polvo
Y otro se va, y otro se va
Otro muerde el polvo
Hey, voy a atraparte también
Otro muerde el polvo
Verse 2
¿Cómo crees que voy a arreglármelas?
Sin ti, cuando te hayas ido
Me quitaste todo lo que tenía
Y me echaste a mi suerte
¿Estás feliz, estás satisfecho?
¿Cuánto tiempo puedes soportar el calor?
Desde la puerta las balas desgarran
Al sonido del ritmo
Chorus 2
Otro muerde el polvo
Otro muerde el polvo
Y otro se va, y otro se va
Otro muerde el polvo
Hey, voy a atraparte también
Otro muerde el polvo
Bridge
Hey
Otro muerde el polvo
Otro muerde el polvo
Otro muerde el polvo
Otro muerde el polvo
Verse 3
Hay muchas formas de herir a un hombre
Y hacerlo caer al suelo
Puedes golpearlo, puedes engañarlo
Puedes tratarlo mal y dejarlo
Verse 3
Cuando está abajo
Pero estoy listo, sí estoy listo para ti
Estoy de pie sobre mis propios pies
Desde la puerta las balas desgarran
Repitiendo el sonido del ritmo
Chorus 3
Otro muerde el polvo
Otro muerde el polvo
Y otro se va, y otro se va
Otro muerde el polvo
Hey, voy a atraparte también
Otro muerde el polvo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para moverte al ritmo de uno de los bajos más famosos del rock! Another One Bites The Dust nos mete de lleno en una calle peligrosa donde Steve avanza con cautela y el sonido de sus pasos se mezcla con el beat palpitante. Cada disparo ficticio se sincroniza con la percusión, creando la tensión perfecta para un relato de supervivencia urbana. La canción, nacida del genio de Queen y su amor por el funk, convierte la violencia en metáfora y hace que lo sombrío se baile.

Pero bajo los disparos y el groove hay un mensaje de resiliencia. “Otro muerde el polvo” puede sonar como derrota, sin embargo Freddie Mercury lo transforma en un grito de desafío: tras una traición amorosa o un golpe de la vida, el protagonista jura que seguirá en pie y que, tarde o temprano, la rueda girará. Así, la pista celebra la capacidad humana de levantarse después de cada caída, todo mientras nos invita a mover los pies sin parar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Queen
Get our free guide to learn English with music!
Join 49637 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.