Millonario de Luz Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song Millonario de Luz by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una cama que hace ruido
I have a bed that makes noise
Un cuarto semi derruido y un reloj
A semi-demolished room and a clock
Una olla express en la cocina
An express pot in the kitchen
Una barbie que es de mi sobrina y seis casetes
A barbie that is from my niece and six cassettes
Una guitarra que se afina
A guitar that tunes up
Con el do mayor que lanza el ferrocarril
With the C major launched by the railway
Y una tele blanco y negro que hay que verla de perfil
And a black and white TV that you have to see in profile
Tengo tu foto pegada al borde de mi mesa de noche
I have your picture stuck on the edge of my bedside table
Tengo un vocho por coche que es toda una aventura
I have a vocho per car which is quite an adventure
Tengo u cepillo de dientes rojo, desodorante y agua caliente
I have a red toothbrush, deodorant and hot water
Y una reputación indecente por culpa de una vecina
And an indecent reputation because of a neighbor
Tengo un saco, cinco jeans, siete camisas
I have a jacket, five jeans, seven shirts
Unas botas y unos nike desvencijados
Rickety boots and nike
Una copia de un van gogh, catorce deudas
A copy of a van gogh, fourteen debts
Y solo un saldo a mi favor
And only a balance in my favor
Y es que cuando llegas por las noches
And it is that when you arrive at night
Le pones el ruido a mi colchón
You put the noise on my mattress
Millonario de luz con tu mirada sin denominación
Millionaire of light with your look without denomination
Haces magnate al corazon
You make tycoon to the heart
Y mientras la bolsa se derrumba en wall street
And while the stock market collapses on Wall Street
Tu me haces un steap-tease tan personal como un lunar
You make me a steap-tease as personal as a mole
Yo no puedo ser rico sin ti,ni pobre cuando estas conmigo
I cannot be rich without you, nor poor when you are with me.
Tengo tu risa por fortuna, y un palco para ver la luna en mi azotea
I have your laughter fortunately, and a box to see the moon on my rooftop
Un boleto directito al cielo abordando el vuelo entre tus brazos
A direct ticket to heaven boarding the flight in your arms
Tengo un trabajo suficiente
I have enough work
Para darnos el lujo de pagar puntual la renta
To give us the luxury of paying rent on time
Y lo demás es lo de menos y corre todo a mi cuenta
And the rest is the least and runs everything to my account
Millonario de luz con tu mirada sin denominación
Millionaire of light with your look without denomination
Hacemos magnate al corazon
We make tycoon to the heart
Y mientras la bolsa se derrumba en wall street
And while the stock market collapses on Wall Street
Tu me haces un strip-tease tan personal como un lunar
You make me a strip-tease as personal as a mole
Yo no puedo ser rico sin ti, ni pobre cuando estas conmigo
I cannot be rich without you, nor poor when you are with me
Millonario de luz con tu mirada sin denominación
Millionaire of light with your look without denomination
Hacemos magnate al corazon
We make tycoon to the heart
Y mientras la bolsa se derrumba en wall street
And while the stock market collapses on Wall Street
Tu me haces un strip-tease tan personal como un lunar
You make me a strip-tease as personal as a mole
Yo no puedo ser rico sin ti, ni pobre cuando estas conmigo
I cannot be rich without you, nor poor when you are with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICARDO ARJONA