Below, I translated the lyrics of the song Adiós [Mambo Remix] by Ricky Martin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dame sólo una vez
Give me only once
Sólo quiero otra vez
I just want again
Te juro, me marcho después
I swear, I'm leaving later
No pienso jugar a ser juez
I don't plan to play judge
Seducido, yo me rindo a tus pies
Seduced, I surrender at your feet
Sé que yo lo sé que te lo
I know I know that you
Puedo traducir en Inglés
I can translate in English
Si quieres I will try
If you want I will try
Pero prefiero decirte en Francés
But I prefer to tell you in French
Vous, vous, voulez-vous coucher, mon amour?
Vous, vous, voulez-vous coucher, mon amour?
Dites-moi, c'est moi qui après va partir demain
Dites-moi, c'est moi qui après va partir demain
Il faut t'oublier, je te dis au revoir
Il faut t'oublier, je te dis au revoir
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Loco por tu amor
Crazy for your love
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Loco por tu amor
Crazy for your love
Oye, no es que no quiera hablar
Hey, it's not that I don't want to talk
De ti me tengo que escapar
From you I have to escape
Agonizo poco a poco, descontrolado
I agonize little by little, out of control
Por más que no quiera, tengo que marchar
As much as I don't want to, I have to march
Yo con fuego no quiero jugar
I don't want to play with fire
Pero sigo a tu lado
But I'm still by your side
Vivo pensando en ti, dicen que estoy muy mal
I live thinking of you, they say I'm very bad
Por más que trato no me puedo alejar
No matter how hard I try, I can't get away
Camino por ahí, como un loco mental
I walk around, like a mental madman
Me tienes loco, muy loco
You have me crazy, very crazy
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Loco por tu amor
Crazy for your love
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Loco por tu amor
Crazy for your love
Me vuelve loco
It drives me crazy
De la forma en que besas poco a poco
The way you kiss little by little
Perdona si al marcharme me equivoco
Sorry if I'm wrong when I leave
Pero esta noche te tengo que dejar
But tonight I have to leave you
¡Sí, suavecito!
Yes, suavecito!
Vivo pensando en ti, dicen que estoy muy mal
I live thinking of you, they say I'm very bad
Por más que trato no me puedo alejar
No matter how hard I try, I can't get away
Camino por ahí, como un loco mental
I walk around, like a mental madman
Me tienes loco, muy loco
You have me crazy, very crazy
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Loco por tu amor
Crazy for your love
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Loco por tu amor
Crazy for your love
Te tengo que decir adiós
I have to say goodbye to you
Ay, Dios mío, qué novela
Oh my God, what a novel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind