Amor Acidente Lyrics in English Rodrigo Alarcon , Liniker e os Caramelows
Below, I translated the lyrics of the song Amor Acidente by Rodrigo Alarcon from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Jogados aqui
Played here
Dois corpos abraçados
Two embraced bodies
Deitados machucados
Lying bruised
Um amor-acidente
An accident-love
Todos param pra ver
Everyone stop to see
Verse 1
Ninguém toca
No one touches
Nem se mexe
It doesn't even move
Por medo de se dizer o que não se diz
For fear of saying what you don't say
Que morreu
Who died
Que esse amor não mais existe aqui
That this love no longer exists here
Faleceu
Passed away
E da morte nasceu
And from death was born
Poesia e canção
Poetry and song
E toda essa exposição
And all this exposure
Ainda vai me matar de vez
You're still going to kill me for good
Na frente de vocês
In front of you
Deixo o meu amor-acidente sangrar
I let my love-accident bleed
Ele vai sangrar
He's going to bleed
E todos vão saber que sofri por amar
And everyone will know that I suffered for loving
E como amei
And how I loved
Como eu amei
How I loved
Como eu amei
How I loved
Como eu amei
How I loved
Mulher, eu te amei
Woman, I loved you
Jogados aqui
Played here
Dois corpos abraçados
Two embraced bodies
Deitados machucados
Lying bruised
Um amor-acidente
An accident-love
Todos param pra ver
Everyone stop to see
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RODRIGO ALARCON