Below, I translated the lyrics of the song Lie To Me by Sia from English to Spanish.
There's a hungry child living inside of me
Hay un niño hambriento viviendo dentro de mí
See, I've always been wild
Mira, siempre he sido salvaje
Had a sensitive side, it's a part of me
Tenía un lado sensible, es parte de mí
Set a forest on fire just to stay in denial
Prendí fuego a un bosque solo para seguir en negación
Don't wanna see
No quiero ver
Just tell me it's fine, give me a lie
Solo dime que está bien, dime una mentira
And say anything
Y di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything
Di cualquier cosa
To keep me from feeling
Para evitar que sienta
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything
Di cualquier cosa
To keep me from feeling
Para evitar que sienta
Tell me lies, tell me lies
Dime mentiras, dime mentiras
Tell me lies, tell me lies
Dime mentiras, dime mentiras
Lie to me, lie to me
Miente para mí, miente para mí
Yeah, lie to me
Sí, miente para mí
Lie to me, to me
Miente para mí, para mí
There's a hungry ghost living inside of me
Hay un fantasma hambriento viviendo dentro de mí
And nobody can know 'bout this bird shaped hole that's haunting me
Y nadie puede saber sobre este agujero en forma de pájaro que me persigue
And I'll never say 'No'
Y nunca diré 'No'
If it means you won't go
Si eso significa que no te irás
Don't leave, baby
No te vayas, cariño
Say I'm the one, I'm your true love
Di que soy el único, soy tu verdadero amor
Say anything
Di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything
Di cualquier cosa
To keep me from feeling
Para evitar que sienta
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything, say anything
Di cualquier cosa, di cualquier cosa
Say anything
Di cualquier cosa
To keep me from feeling
Para evitar que sienta
Tell me lies, tell me lies
Dime mentiras, dime mentiras
Tell me lies, tell me lies
Dime mentiras, dime mentiras
Yeah, lie to me
Sí, miente para mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Jesse Shatkin, Sia Furler