Ballin' Lyrics in Spanish Snoop Dogg , The Dramatics, Lil 1/2 Dead
Below, I translated the lyrics of the song Ballin' by Snoop Dogg from English to Spanish.
Like a star slipping out of place
Como una estrella que se sale de su lugar
Sliding from the sky
Deslizándose desde el cielo
Tumbling through space
Cayendo por el espacio
When you touch my hand
Cuando tocas mi mano
I swear I feel like I'm ballin'
Juro que siento que estoy jugando
Ballin'
Jugando
Like a wheel
Como una rueda
Whirling round and round
Dando vueltas y vueltas
Rolling down a hill
Rodando cuesta abajo
Spinning on the ground
Girando en el suelo
Your kissing makes me dizzy
Tus besos me marean
In the head
En la cabeza
And I'm ballin'
Y estoy triunfando
I'm ballin'
Estoy jugando
I love this game coz this game love me back
Amo este juego porque este juego me ama de vuelta
I'm pushing a lac, smoking sacs like a mad mac
Estoy manejando un Cadillac, fumando porros como un loco
Bringing me back, banging the 8-track track
Trayéndome de vuelta, golpeando la pista de 8 pistas
The Dramatics and Battle Cat and Snoop like that
A The Dramatics, Battle Cat y Snoop les gusta eso
Big stars in big cars we pull up at the big clubs and sit at the big bars
Grandes estrellas en grandes autos, llegamos a los grandes clubes y nos sentamos en los grandes bares
Sippin' champagne with a bowl of cavier
Bebiendo champán con un tazón de caviar
Hell you are, yeah you are
Claro que sí, sí que lo eres
Say it say it, cause they all deny it
Dilo, dilo, porque todos lo niegan
Player play it, cause you can't deny it
Jugador, juégalo, porque no puedes negarlo
As fly as it get, as fly as I spit you know its the shit
Tan genial como puede ser, tan genial como escupo, sabes que es la hostia
It's so gangsta, gangsta bitch
Es Tan gánster, perra gánster
Switch back to the old school, old fools know
Volvamos a la vieja escuela, los viejos tontos lo saben
This here thing we do so original
Esto que hacemos aquí es tan original
I got to have it, lavish
Tengo que tenerlo, lujoso
Is how we establish
Así es como lo establecemos
On the real love one it feels good to have
En el amor verdadero se siente bien tenerlo
Like a rose, flipping down the street
Como una rosa, dando vueltas por la calle
Looking so sweet
Luciendo tan dulce
Bumping to the beat
Al ritmo de la música
These streets they keep me busy
Estas calles me mantienen ocupado
Makin' bread
Ganando dinero
And I'm ballin'
Y estoy triunfando
Ballin'
Jugando
Here I go!
¡Aquí voy!
Ballin making dough
Triunfando, ganando dinero
Working for myself
Trabajando para mí mismo
Cause it thrills me so
Porque me emociona tanto
I keep women on my line
Mantengo a las mujeres en mi línea
Cause they know
Porque saben
That I'm ballin'
Que estoy triunfando
Ballin'
Jugando
Here I go!
¡Aquí voy!
Driving down the road
Conduciendo por la carretera
I can't help myself
No puedo evitarlo
Ballin' Thrills me so
Bailar me emociona tanto
You blew my mind
Me volaste la cabeza
And I know I'm ballin'
Y sé que estoy jugando al baloncesto
Ballin'
Jugando
Do that, who that, you that one they called on
Haz eso, ¿quién es ese?, tú, ese al que llamaron
Baller' get your ball on
Bailarín, pon tu pelota
It's all on now fall on to a new groove
Ahora todo está en marcha, déjate llevar por un nuevo ritmo
Really ain't nothing to prove
Realmente no hay nada que demostrar
We, set the mood
Nosotros, creamos el ambiente
Or shoot some pool
O jugamos al billar
Or blaze a Cool
O fumamos un porro
What? What up fool
¿Qué? ¿Qué pasa, tonto?
Now you can cruise if you choose but I prefer to do the cha-cha
Ahora puedes pasear si quieres, pero yo prefiero bailar el cha-cha
And once my small kitchen ?throw?
Y una vez que mi pequeña cocina... ¿lanza?
You know I gotcha
Sabes que te tengo
Watch out, no need to pull your glock out
Cuidado, no hace falta que saques tu Glock
It's a players affair, now
Esto es cosa de jugadores, ahora
Look at my hair and the girls wit me
Mira mi pelo y a las chicas que me acompañan
They got the same thing on
Llevan lo mismo
Pimp pimp parade, my nigga get your bang on
Desfile de proxenetas, mi negro, ponte a bailar
Cause my uncles about to get their sang on
Porque mis tíos están a punto de cantar
And all round the world, my nigga, it's the same song
Y en todo el mundo, mi negro, es la misma canción
And when its time for your callin', fallin', wit no stallin'
Y cuando llegue el momento de tu llamada, cae, sin demoras
Keep it ballin'
Sigue jugando
He starts to mill
Empieza a moler
Just rollin' true his town
Simplemente rodando por su ciudad
Stacking dollar bills
Apilando billetes de dólar
Raising dogg pound
Criando perros
Because he's loved
Porque es amado
Loved in every city
Amado en cada ciudad
That's why he's ballin'
Por eso está jugando
Ballin'
Jugando
There it is cause it is there
Ahí está, porque está ahí
Now have a seat and come hit the game from a player
Ahora siéntate y ven a jugar como un jugador
They say time brings change and change brings time
Dicen que el tiempo trae cambios y los cambios traen tiempo
It's so genuine and so divine
Es tan genuino y tan divino
It's been so long in fact its overdue
Ha pasado tanto tiempo, de hecho, ya era hora
Now tell me baby girl what can D-O-DOUBLE-G do for you
Ahora dime, nena, ¿qué puede hacer D-O-DOUBLE-G por ti? Tú
I fell for you, I'll always look over you
Me enamoré de ti, siempre te cuidaré
There's really not much that a player would'nt do for you
Realmente no hay mucho que un jugador no haría por ti
So quit stallin' and fallin'
Así que deja de perder el tiempo y caer
And come get a bar of some of this ballin'
Y ven a tomarte un trago de este juego
Now quit stallin' and callin'
Ahora deja de perder el tiempo y llamar
And come get yaself a bar of this ballin'
Y ven a tomarte un trago de este juego
That's right, this is radio station 187.4 DG
Así es, esta es la estación de radio 187.4 DG
Sock it to your ass
Dale duro a tu trasero
With something from The Dramatics
Con algo de The Dramatics
And Snoop Dog
Y Snoop Dogg
Let them spot that OK
Que lo vean, ¿de acuerdo?
It's another one of those world premiers
Es otro de esos estrenos mundiales
Doin' it to ya doggystyle, in ya air hole
Haciéndotelo a cuatro patas, en tu agujero
For the 2000 plus 1
Para el 2000 más 1
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SNOOP DOGG