Below, I translated the lyrics of the song I Get Lifted by Snoop Dogg from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Good morning niff-nods and stoners
Buenos días, asentidores y fumetas.
I would like to welcome you to Nathanael Hill High School
Me gustaría darle la bienvenida a la escuela secundaria Nathanael Hill.
The home of the scholars, the home of the impalas
El hogar de los eruditos, el hogar de los impalas
And the home of the Rottweilers
Y el hogar de los Rottweilers
I'm your counselor, Warren G
Soy tu consejero, Warren G.
I'm just soaking up this breeze, smoking on some trees
Sólo estoy absorbiendo esta brisa, fumando en algunos árboles
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
I get lifted, I get lifted, everyday
Me levantan, me levantan, todos los días
I get lifted, I get lifted, I get lifted, I get lifted, everyday
Me levantan, me levantan, me levantan, me levantan, todos los días
I get lifted, I get lifted, hey
Me levantan, me levantan, oye
Overzel me, propel me, propeller, cat pilla
Overzel me, impulsarme, hélice, gato pilla
Rap healer, dope dealer, grip it back
Curandero de rap, traficante de drogas, agárralo
Lick it back now, reseller
Lámelo ahora, revendedor.
Exhale, inhaler, feller, Juice is poured
Exhala, inhala, cae, se vierte el jugo.
Deuces for all you loud mouth bitches who adore
Dos para todas las perras ruidosas que adoran
I can't play on your field anymore
Ya no puedo jugar en tu campo
Take it flight, now look at me soar
Toma el vuelo, ahora mírame volar
In and out of space with my foot to the floor
Dentro y fuera del espacio con el pie en el suelo
Higher and higher, I won't retire
Más y más alto, no me retiraré
Halfie don Kaya, Love smokin' fire tata like satellite
Halfie don Kaya, me encanta fumar tata de fuego como un satélite
All on the wire
Todo en el cable
Keep it up, speed it up, slow it up throw it up
Sigue así, acelera, ralentiza, tíralo
Your bitch is looking at me cause she probably wanna go with us
Tu perra me está mirando porque probablemente quiera ir con nosotros.
It's cool with me, hop in, hop in, ain't no stopping
Está bien conmigo, súbete, súbete, no hay forma de parar
We keep knocking, rocking
Seguimos tocando, balanceándonos
Dimes, dubs, quarter ounce oz, put it in the zag
Dimes, dubs, cuarto de onza oz, póngalo en el zag
Let it burn slowly, everywhere I am
Déjalo arder lentamente, dondequiera que esté
Nigga got a blow tree rolling every gram
Nigga tiene un árbol de golpe rodando cada gramo
They be like holy smokes, that man no joke
Serán como humo sagrado, ese hombre no es broma.
Can tell if it's that 'ehh' if he don't choke
Puedo decir si es ese 'ehh' si no se ahoga
Never gonna quit, every chance I'm a toke
Nunca voy a rendirme, cada vez que puedo soy una calada
Zips smelling like the whole plant in my coat
Cremalleras que huelen a toda la planta en mi abrigo.
Fam I don' smoked fans weed and bought bags for autographs
Familia, no fumo marihuana para fans y compré bolsas para autógrafos.
coming at me with all the names of what I gotta have
viniendo hacia mí con todos los nombres de lo que tengo que tener
I got my own shit, and this ain't for the little kid
Tengo mi propia mierda, y esto no es para el niño pequeño.
This grown shit, having a party at my crib
Esta mierda adulta, haciendo una fiesta en mi cuna
Bring your own bitch, I got three, so matter of fact you can take one
Trae a tu propia perra, tengo tres, así que de hecho puedes llevarte una.
And roll a joint baby girl let's bake one
Y liar un porro, niña, horneemos uno.
And take this weed and I can show you how to make one
Y toma esta hierba y puedo mostrarte cómo hacer una.
I'm just soaking up this breeze, smoking on some trees
Sólo estoy absorbiendo esta brisa, fumando en algunos árboles
Niggas know I get lifted it's high school
Los negros saben que me levantan, es la escuela secundaria
I stay high, I mean I don't gotta get high I'm already there
Me quedo drogado, quiero decir, no tengo que drogarme, ya estoy ahí
yeah, I was high when I said that, whatup snoop!
Sí, estaba drogado cuando dije eso, ¡qué pasa, snoop!
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
I get lifted, I get lifted, everyday
Me levantan, me levantan, todos los días
I get lifted, I get lifted, I get lifted, I get lifted, everyday
Me levantan, me levantan, me levantan, me levantan, todos los días
I get lifted, I get lifted, hey
Me levantan, me levantan, oye
I'm just soaking up the breeze, smoking on some cheese
Sólo estoy absorbiendo la brisa, fumando un poco de queso
I blame it on you, you blame it on me, we blame it on trees
Te culpo a ti, tú me culpas a mí, nosotros le echamos la culpa a los árboles
Smoking on this weed, this is all I need
Fumar esta hierba, esto es todo lo que necesito
I blame it on you, you blame it on me, we blame it on trees
Te culpo a ti, tú me culpas a mí, nosotros le echamos la culpa a los árboles
I get lifted, I get lifted, everyday
Me levantan, me levantan, todos los días
I get lifted, I get lifted, I get lifted, I get lifted, everyday
Me levantan, me levantan, me levantan, me levantan, todos los días
I get lifted, I get lifted, hey
Me levantan, me levantan, oye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.