Diz-Me Lyrics in English Soraia Ramos
Below, I translated the lyrics of the song Diz-Me by Soraia Ramos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Homi ki é homi kata manda Papagaio Ayo
Homi ki is homi kata send Parrot Ayo
Homi ki é homi kata manda Papagaio Ayo
Homi ki is homi kata send Parrot Ayo
Homi ki é homi kata manda Papagaio Ayo
Homi ki is homi kata send Parrot Ayo
Homi ki é homi kata manda Papagaio Ayo
Homi ki is homi kata send Parrot Ayo
N'avisau n'ripitiu n'torna flau
N'avisau n'ripitiu n'torna flau
Ko porta mal kela pa mi ka ta da
Ko porta mal kela pa mi ka ta da
Tinhamos tudo para dar certo ululu
We had everything to work out ululu
Não sabes como sufri
You don't know how I suffered
Nstaba mal ma dja ceita eitaaaa
Nstaba mal ma dja ceita eitaaaa
Pronta pa torna começa
Ready to make it begin
Mama visaba mi mama dja flaba
Mama visaba mi mama dja flaba
Nha fidju homi si ka bali nada
Nha fidju homi si ka bali nada
Pa mi bu ta mataba
Pa mi bu ta mataba
Hoje foi bo ki matam ya
Today was bo ki matam ya
Ma nca ta desejau mal nau
But I never wished you harm
Kela foi dios ki libram aya
Kela foi dios ki libram aya
Pa mi bu ta mataba
Pa mi bu ta mataba
Hoje foi bo ki matam ya
Today was bo ki matam ya
Ma nca ta desejau mal nau
But I never wished you harm
Kela foi so dios ki libram
Kela was so dios ki libram
Bu ka bali nada
bu ka bali nothing
Nau bu ka bali pena
Nau bu ka bali pena
Goci mi n'ten certeza
Goci mi n'ten certainty
Bu ka é nha alma gêmea
Bu ka is my soul mate
Bu ka bali nada
bu ka bali nothing
Nau bu ka bali pena
Nau bu ka bali pena
Goci mi n'ten certeza
Goci mi n'ten certainty
Bu ka é nha alma gêmea
Bu ka is my soul mate
Mas um bes
but a bes
Bu fla ma ami era, bu amiga, bu amor, bu amanti et c'est pas vrai
Bu fla ma ami era, bu amigo, bu amor, bu amanti et c'est pas vrai
Et c'est pas vrai
Et c'est pas vrai
É ka 1 é 2, 3
It's ka 1 is 2, 3
Bu fadja, bu minti, bu fazem di dodu bu jura pa tudo aiéee
Bu fadja, bu minti, bu do di dodu bu jura pa tudo aiéee
Problema ki pa bo kela é normal
Ki pa bo kela problem is normal
Pa mi bu ta mataba
Pa mi bu ta mataba
Hoji foi bo ki matam ya
Hoji foi bo ki matam ya
Ma nca ta desejau mal nau
But I never wished you harm
Kela foi dios ki libram ayaa
Kela foi dios ki libram ayaa
Bu ka bali nada
bu ka bali nothing
Nau bu ka bali pena
Nau bu ka bali pena
Goci mi n'ten certeza
Goci mi n'ten certainty
Bu ka é nha alma gêmea
Bu ka is my soul mate
Bu ka bali nada
bu ka bali nothing
Nau bu ka bali pena
Nau bu ka bali pena
Goci mi n'ten certeza
Goci mi n'ten certainty
Bu ka é nha alma gêmea
Bu ka is my soul mate
Afinal o papy é mentiroso
After all, papa is a liar
Afinal o papy perdeu tudo
After all, papa lost everything
Afinal o papy manipulou, manipulou, manipulou
After all, papy manipulated, manipulated, manipulated
Afinal o papy é mentiroso
After all, papa is a liar
Afinal o papy perdeu tudo
After all, papa lost everything
Afinal o papy manipulou, manipulou
After all, papy manipulated, manipulated
Bu ka bali nada
bu ka bali nothing
Nau bu ka bali pena
Nau bu ka bali pena
Goci mi n'ten certeza
Goci mi n'ten certainty
Bu ka é nha alma gêmea
Bu ka is my soul mate
Bu ka bali nada
bu ka bali nothing
Nau bu ka bali pena
Nau bu ka bali pena
Goci mi n'ten certeza
Goci mi n'ten certainty
Bu ka é nha alma gêmea
Bu ka is my soul mate
Ah, ah n'ten dor
Ah, ah n'ten pain
Ah, n'ten dor ai ai j'ai maaal
Ah, n'ten pain ai ai j'ai maaal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SORAIA RAMOS