Bomba Relógio Lyrics in English Supercombo , Lucas Silveira
Below, I translated the lyrics of the song Bomba Relógio by Supercombo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Por favor vamos manter a calma
Please let's stay calm
Se eu corto um fio errado todos nós vamos explodir
If I shave a wrong wire we're all going to explode
Aí eu vou rir, nossos pedaços pintando o chão
Then I'm going to laugh, our pieces painting the floor
E sou eu que vou ter que limpar, pois
And I'm the one who's going to have to clean up, because
Chorus 1
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
Nobody cares if my timer's zeroed, or if it's almost there
E o meu esquadrão saiu pra almoçar
And my squad went out to lunch
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
Nobody cares if my timer's zeroed, or if it's almost there
E o meu esquadrão saiu pra ir fumar
And my squad went out to smoke
Verse 2
Alguém me ajuda a desarmar a bomba
Someone helps me disarm the bomb
Se essa merda explodir vocês vão chorar e o rogério vai se mijar de rir
If this shit blows up you're going to cry and rogério's going to piss with laughter
Essa é minha rotina desarmando o que ninguém quer ter que lidar
That's my routine disarming what no one wants to have to deal with
Desarmando o que ninguém quer ter que lidar
Disarming what no one wants to deal with
Chorus 2
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
Nobody cares if my timer's zeroed, or if it's almost there
E o meu esquadrão saiu pra almoçar
And my squad went out to lunch
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
Nobody cares if my timer's zeroed, or if it's almost there
E o meu esquadrão saiu
And my squad came out
É sempre uma pressão
It's always a pressure
A massagem de canhão
The cannon massage
Me leva pra outra dimensão
Take me to another dimension
É sempre uma pressão
It's always a pressure
Carinho de tiros de canhão
Affection of cannon shots
Me leva pra outra dimensão
Take me to another dimension
Chorus 3
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá
No one cares if my timer has zeroed, or if it is
E o meu esquadrão saiu pra almoçar
And my squad went out to lunch
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase
Nobody cares if my timer has zeroed, or if it's almost
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.