Blinding Lights Lyrics in Danish The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Blinding Lights by The Weeknd from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jeg har prøvet at ringe
Jeg har været alene længe nok
Måske kan du vise mig hvordan man elsker
Måske
Verse 1
Jeg er i abstinenser
Du behøver ikke engang at gøre for meget
Du kan tænde mig med bare et strejf
Baby
Chorus 1
Jeg kigger mig omkring og
Syndens by er kold og tom
Ingen er her til at dømme mig
Jeg kan ikke se klart når du er væk
Jeg sagde
Chorus 1
Jeg er blindet af lysene
Nej, jeg kan ikke sove før jeg mærker dit strejf
Jeg sagde
Chorus 1
Jeg drukner i natten
Når jeg er sådan her, er du den jeg stoler på
Hey, hey, hey
Verse 2
Jeg løber tør for tid
For jeg kan se solen lyse himlen op
Så jeg kører afsted i overgear, baby
Chorus 2
Byen er kold og tom
Ingen er her til at dømme mig
Jeg kan ikke se klart når du er væk
Jeg sagde
Chorus 2
Jeg er blindet af lysene
Nej, jeg kan ikke sove før jeg mærker dit strejf
Jeg sagde
Chorus 2
Jeg drukner i natten
Når jeg er sådan her, er du den jeg stoler på
Bridge
Jeg går bare forbi for at lade dig vide
Jeg kan aldrig sige det i telefonen
Vil aldrig lade dig gå denne gang
Chorus 3
Jeg sagde
Jeg er blindet af lysene
Nej, jeg kan ikke sove før jeg mærker dit strejf
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Outro
Jeg sagde
Jeg er blindet af lysene
Nej, jeg kan ikke sove før jeg mærker dit strejf
Did you like this lyrics translation?

withdrawalsabstinens

Withdrawals betyder 'abstinens' eller 'udtrækninger'. Det er et stærkt ord, der ofte bruges i forbindelse med at stoppe med et vanedannende stof, hvor kroppen reagerer fysisk og psykisk.

I sangen bruger The Weeknd ordet metaforisk til at beskrive den intense længsel og afhængighed, han føler efter sin elskede. Han er så forelsket, at han oplever 'abstinenser', når hun ikke er der, hvilket understreger dybden af hans følelser og hans behov for hendes tilstedeværelse.

Velkommen til "Blinding Lights" af den canadiske stjerne The Weeknd! Sangen kaster os direkte ind i en desperat jagt gennem en kold og tom "syndens by" (Sin city's cold and empty). Hovedpersonen føler sig fortabt og desorienteret, symboliseret ved de blændende lys, der gør, at han ikke kan se klart. Han har været alene for længe og længes efter en bestemt persons berøring for at finde ro.

Lyt efter den intense følelse af afhængighed i teksten. Ord som "abstinenser" (withdrawals) og en følelse af at "drukne i natten" (drowning in the night) maler et billede af en mand, der er fuldstændig afhængig af denne ene person for at føle sig tryg. Han ræser mod solopgangen i et kapløb med tiden, fordi han ved, at han kun kan sige de vigtige ting ansigt til ansigt. Det er en historie om at finde et anker i en overvældende verden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blinding Lights by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLINDING LIGHTS BY THE WEEKND
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND