How Do I Make You Love Me? Lyrics in Danish The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song How Do I Make You Love Me? by The Weeknd from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi går tilbage i tiden
Jeg vil gerne se dig prøve
Pakker tanker ud gennem
Tunneler i dit sind
Jeg laver dig svampete
Og krydser det rastløse hav
Slip dig selv fri for at flygte fra virkeligheden
Det rører dig ikke
Jeg har brug for et gennembrud
Jeg vil kun have det, der er lige foran mig
Det er ret usædvanligt
Søger godkendelse
Beder desperat om det
Jeg sagde
Hvordan får jeg dig til at elske mig?
Hvordan får jeg dig til at falde for mig?
Hvordan får jeg dig til at ville have mig
Og få det til at vare evigt?
Hvordan får jeg dig til at elske mig?
Hvordan får jeg dig til at falde for mig?
Hvordan får jeg dig til at ville have mig
Og få det til at vare evigt?
Jeg kan se den rigtige dig, pige
Du behøver ikke at gemme dig
Glem hvad din far sagde
Jeg vil lære dig at skinne
Og alle de ting du tolererede
Gjorde dig kold indeni
Men jeg kan tænde dig igen
Som gløder fra en ild
Det rører dig ikke
Jeg har brug for et gennembrud
Jeg vil kun have det, der er lige foran mig
Det er ret usædvanligt
Søger godkendelse
Beder desperat om det
Jeg sagde
Hvordan får jeg dig til at elske mig?
Hvordan får jeg dig til at falde for mig?
Hvordan får jeg dig til at ville have mig
Og få det til at vare evigt?
Hvordan får jeg dig til at elske mig?
Hvordan får jeg dig til at falde for mig?
Hvordan får jeg dig til at ville have mig
Og få det til at vare evigt?
Did you like this lyrics translation?

eternallyevigt

Eternally betyder 'evigt' eller 'for evigt'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en uendelig tidsperiode, og det bruges ofte i romantiske sammenhænge for at understrege dybden og varigheden af følelser.

I sangen spørger The Weeknd: "How do I make you want me and make it last eternally?" Han bruger ordet til at udtrykke sit ønske om, at kærligheden og begæret skal vare for altid, hvilket giver sangen en intens og længselsfuld tone.

I denne sang fra den canadiske kunstner The Weeknd hører vi en desperat bøn. Fortælleren spørger igen og igen: "How do I make you love me?" (Hvordan får jeg dig til at elske mig?). Han er villig til at gøre hvad som helst for at vinde en persons kærlighed og få den til at vare evigt.

Han føler, at han er nødt til at få et "breakthrough" (gennembrud), fordi hans forsøg ikke virker. Han tilbyder endda at lave "mushroom tea" (svampete) for at hjælpe personen med at slippe virkeligheden og åbne op. Han ser den anden som en, der er blevet "cold inside" (kold indeni) på grund af tidligere oplevelser, men han er overbevist om, at han kan tænde personens indre ild igen, ligesom gløderne fra et bål ("embers of a fire").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Do I Make You Love Me? by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DO I MAKE YOU LOVE ME? BY THE WEEKND
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS