Fairly Local Lyrics in Spanish Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Fairly Local by Twenty One Pilots from English to Spanish.
Chorus 1
Soy bastante local, he estado por aquí
He visto las calles por las que caminas
Soy bastante local, buena gente ahora
Verse 1
Soy malvado hasta la médula
Lo que no debería hacer, lo haré
Verse 1
Dicen que soy emocional
Lo que quiero salvar, mataré
Verse 1
¿Es eso quien realmente soy?
Realmente no tengo una oportunidad
Verse 1
Mañana mantendré un ritmo
Y repetiré el baile de ayer
Chorus 2
Yo, esta canción nunca estará en la radio
Incluso si mi grupo la eligiera y la gente votara
Son los pocos, los orgullosos y los emocionales
Yo, tú, a prueba de balas en negro como un funeral
El mundo a nuestro alrededor está ardiendo pero somos tan fríos
Son los pocos, los orgullosos y los emocionales
Soy bastante local, he estado por aquí
He visto las calles por las que caminas
Soy bastante local, buena gente ahora
Verse 2
No soy malvado hasta la médula
Lo que no debería hacer, lo lucharé
Verse 2
Sé que soy emocional
Lo que quiero salvar, lo intentaré
Verse 2
Sé quién realmente soy
Realmente tengo una oportunidad
Verse 2
Mañana cambiaré el ritmo
Para evitar el baile de ayer
Chorus 3
Yo, esta canción nunca estará en la radio
Incluso si mi grupo la eligiera y la gente votara
Son los pocos, los orgullosos y los emocionales
Yo, tú, a prueba de balas en negro como un funeral
El mundo a nuestro alrededor está ardiendo pero somos tan fríos
Son los pocos, los orgullosos y los emocionales
Soy bastante local, he estado por aquí
He visto las calles por las que caminas
Soy bastante local, buena gente ahora
Chorus 4
Soy bastante local, he estado por aquí
He visto las calles por las que caminas
Soy bastante local, buena gente ahora
Soy bastante local, buena gente ahora
Buena gente ahora
Buena gente ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Fairly Local es la carta de presentación de Twenty One Pilots, el misterioso artista “de la vuelta de la esquina”. En estos versos, nos invita a caminar por calles que conoce bien y en las que lucha contra su doble cara: la parte oscura que “hará lo que no debería” y la parte luminosa que quiere salvar lo que ama. El estribillo repite “I’m fairly local” para recordarnos que sus conflictos son los mismos que los de cualquiera; somos “buenas personas” que a veces caemos en la tentación. El cantante se autodefine como emocional y forma parte de “los pocos, los orgullosos y los emocionales”, un grupo de inadaptados que no encajan en la radio comercial pero que encuentran refugio en su propia comunidad.

A lo largo de la canción el protagonista pasa de la desesperanza (“no tengo oportunidad”) a la determinación (“sí tengo oportunidad”), demostrando que la batalla interna puede ganarse con esfuerzo y autoconocimiento. Aunque “el mundo arde y estamos tan fríos”, el cambio es posible: basta con “cambiar el ritmo mañana” para no repetir el baile de ayer. El resultado es un himno sobre la autenticidad, la vulnerabilidad y la necesidad de mantenerse fiel a uno mismo incluso cuando el entorno parece hostil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TWENTY ONE PILOTS