Mientras Cae La Noche Lyrics in English Vicente Garcia

Below, I translated the lyrics of the song Mientras Cae La Noche by Vicente Garcia from Spanish to English.
Antes que la luna caiga y que el sol se ponga, cosa buena
Before the moon falls and the sun sets, good stuff
Quiero convencer tu cuerpo
I want to convince your body
Con la melodía que en mi voz resuena
With the melody that resonates in my voice
Antes de que te me escapes
Before you get away from me
Déjame explicarte cómo es que me quema
Let me explain how it burns me up
El calor de tu mirada, escena aquí improvisada
The heat of your gaze, an improvised scene here
No pierdas tiempo
Don't lose time
Este es el momento
This is the moment
Quiero tenerte en frente
I want to have you in front
Que sientas esas ganas de ti, de mí, aquí
That you feel that urge for you, for me, here
Antes de que tú te vayas y que esto se termine
Before you leave and this ends
Y nos prendan las luces
And the lights turn on
Quiero amanecer mi cara cerca de ti, mami, cuánto me seduce
I want to wake up with my face near you, babe, how much you seduce me
Antes de que tú te vayas
Before you leave
Antes de que te me escapes, mamá
Before you get away from me, babe
Yo quisiera saber qué es lo que quiere usted
I'd like to know what you want
No pierdas tiempo
Don't lose time
Este es el momento
This is the moment
Quiero tenerte en frente
I want to have you in front
Que sientas esas ganas de ti, de mí, aquí
That you feel that urge for you, for me, here
Antes de que te me escapes
Before you get away from me
Antes de que te me vayas
Before you leave
Antes que prendan las luces
Before the lights turn on
Sabes cuánto me seduces (tú sabes cuánto)
You know how much you seduce me (you know how much)
Antes de que tú te escapes (antes)
Before you get away (before)
Antes de que te me vayas
Before you leave
Antes que prendan las luces
Before the lights turn on
Sabes cuánto me seduce
You know how much you seduce me
Antes de que te me escapes
Before you get away from me
Antes de que te me vayas
Before you leave
Antes que prendan las luces
Before the lights turn on
Sabes cuánto me seduces (tú sabes cuánto)
You know how much you seduce me (you know how much)
Antes de que tú te escapes (antes)
Before you get away (before)
Antes de que te me vayas
Before you leave
Antes que prendan las luces
Before the lights turn on
Sabes cuánto me seduce
You know how much you seduce me
Antes de que te me escapes (que si te digo lo que siento)
Before you get away from me (that if I tell you what I feel)
Antes de que te me vayas (que tu mirada es suficiente)
Before you leave me (that your gaze is enough)
Antes que prendan las luces
Before the lights turn on
Tú sabes cuánto me seduces (puroy)
You know how much you seduce me (puroy)
Antes de que tú te escapes (para decirte)
Before you get away (to tell you)
Antes de que te me vayas (sin miedo a confundirme)
Before you leave me (without fear of getting confused)
Antes que prendan las luces
Before the lights turn on
Tú sabes cuánto me seduce
You know how much you seduce me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Feliz Ezel, Vicente Luis Garcia Guillen
Did you like this lyrics translation?

seduce — seduce

Seduce (seducir) is a captivating word that immediately draws attention. While it's a common concept, its repeated use in this song, especially in the phrase "cuánto me seduce" (how much it seduces me), gives it a central and enticing role.

In the context of the song, it's used to express intense attraction and allure, highlighting the powerful effect the person has on the singer. It's a key word for understanding the romantic and passionate tone of the lyrics.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Vicente Garcia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VICENTE GARCIA