Below, I translated the lyrics of the song Out in Space by Wiz Khalifa from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Stackin' my paper up, no, i ain't make enough
Apilando mi papel, no, no gano lo suficiente
Won't let these niggas up, smoke when i'm wakin' up
No dejaré que estos niggas fumen cuando me despierto
No, i ain't fake enough, money, i'm rakin' up
No, no soy lo suficientemente falso, dinero, estoy recogiendo
Time, i ain't takin' up, got your girl bakin' up
Tiempo, no estoy tomando el tiempo, tengo a tu chica horneando
Your bed, she makin' up, my crib, i'm takin' up
Tu cama, ella está arreglando, mi cuna, la estoy tomando
Pillow, her face in it, whole lot of space in it
Almohada, su cara en ella, mucho espacio en ella
My car, i'm racin' it, crash and replacin' it
Mi auto, lo estoy corriendo, chocando y reemplazándolo
Don't want the basics in, smokin' and facin' it
No quiero lo básico, fumar y enfrentarlo
Came from the bottom, i know where the basement is
Vino desde abajo, sé dónde está el sótano
Real g's move in silence, my niggas are dangerous
Real g se mueve en silencio, mis niggas son peligrosos
Smoke every day and i don't miss a plane
Fumo todos los días y no pierdo un avión
Stack everythin', at the club, make it rain
Apila todo, en el club, haz que llueva
Got a new broad and she gettin' me paid
Tengo una nueva amplia y ella me paga
Fuck niggas hate, guess that come with the game
A la mierda los niggas odian, supongo que vienen con el juego
Verse 1
Got a new car and a bustdown
Tengo un auto nuevo y una avería
I was down bad, but i'm up now
Estaba mal, pero ahora estoy despierto
And i puff loud when i come 'round
Y respiro fuerte cuando llego
And we just met, she in love now
Y nos acabamos de conocer, ella está enamorada ahora
I'm a straight player, i don't cuff now
Soy un jugador heterosexual, ahora no esposo
I get to the bag, i just run 'round
Llego a la bolsa, solo corro
I'm on kk, i need one pound
Estoy en kk, necesito una libra
When i call a play, it's a touchdown
Cuando llamo a una jugada, es un touchdown
I'ma beat it down, money, need a pile of it
Voy a derribarlo, dinero, necesito un montón
Blowin' strong and i even fly with it
Soplando fuerte e incluso vuelo con él
Team that i'm with, they don't violate it
Equipo con el que estoy, no lo violan
Got a man, but she couldn't hide in it
Tengo un hombre, pero ella no podía esconderse en él
Say she can't get enough, late night, i hit her up
Di que no puede tener suficiente, tarde en la noche, la golpeo
Smokin', not drinkin', so i'm 'bout to pick her up
Fumando, no bebiendo, así que estoy a punto de recogerla
Had me one rolled soon as her nigga left
Me hizo rodar uno tan pronto como su negro se fue
Like when i choke her, don't let her get her breath
Como cuando la ahogo, no dejes que recupere el aliento
Chorus 2
Stackin' my paper up, no, i ain't make enough
Apilando mi papel, no, no gano lo suficiente
Won't let these niggas up, smoke when i'm wakin' up
No dejaré que estos niggas fumen cuando me despierto
No, i ain't fake enough, money, i'm rakin' up
No, no soy lo suficientemente falso, dinero, estoy recogiendo
Time, i ain't takin' up, got your girl bakin' up
Tiempo, no estoy tomando el tiempo, tengo a tu chica horneando
Your bed, she makin' up, my crib, i'm takin' up
Tu cama, ella está arreglando, mi cuna, la estoy tomando
Pillow, her face in it, whole lot of space in it
Almohada, su cara en ella, mucho espacio en ella
My car, i'm racin' it, crash and replacin' it
Mi auto, lo estoy corriendo, chocando y reemplazándolo
Don't want the basics in, smokin' and facin' it
No quiero lo básico, fumar y enfrentarlo
Came from the bottom, i know where the basement is
Vino desde abajo, sé dónde está el sótano
Real g's move in silence, my niggas are dangerous
Real g se mueve en silencio, mis niggas son peligrosos
Smoke every day and i don't miss a plane
Fumo todos los días y no pierdo un avión
Stack everythin', at the club, make it rain
Apila todo, en el club, haz que llueva
Got a new broad and she gettin' me paid
Tengo una nueva amplia y ella me paga
Fuck niggas hate, guess that come with the game
A la mierda los niggas odian, supongo que vienen con el juego
Verse 2
Connected, my cookie, that's what huncho rollin' up
Conectado, mi galleta, eso es lo que huncho rodando
Walk around takeoff, do not kick his double cup
Camina alrededor del despegue, no patees su doble copa
Offset so crazy, you might end up poured up
Compensación tan loca que podrías terminar derramada
Lookin' for your bitch, she out somewhere cuddled up
Buscando a tu perra, ella se acurrucó en algún lugar
Circle is tight, look like a huddle-up
El círculo es estrecho, parece un apiñamiento
Tryna get right, young nigga double up
Tryna hacerlo bien, joven negro doble
I paid for the bitch to go get a new tummy tuck
Pagué a la perra para que se hiciera una nueva abdominoplastia
Gang come in first, we don't run with runner-ups
Las pandillas entran primero, no corremos con los subcampeones
Walk in the club with my motherfuckin' burner tucked
Caminar en el club con mi maldito quemador escondido
I am your leader, your favorite achiever
Soy tu líder, tu triunfador favorito
I bought the baguettes, the pave is cheaper
Compré las baguettes, el pavé es más barato
Quavo huncho, i'm trappin' with wiz khalifa
Quavo huncho, estoy trappin 'con wiz khalifa
Chorus 3
Stackin' my paper up, no, i ain't make enough
Apilando mi papel, no, no gano lo suficiente
Won't let these niggas up, smoke when i'm wakin' up
No dejaré que estos niggas fumen cuando me despierto
No, i ain't fake enough, money, i'm rakin' up
No, no soy lo suficientemente falso, dinero, estoy recogiendo
Time, i ain't takin' up, got your girl bakin' up
Tiempo, no estoy tomando el tiempo, tengo a tu chica horneando
Your bed, she makin' up, my crib, i'm takin' up
Tu cama, ella está arreglando, mi cuna, la estoy tomando
Pillow, her face in it, whole lot of space in it
Almohada, su cara en ella, mucho espacio en ella
My car, i'm racin' it, crash and replacin' it
Mi auto, lo estoy corriendo, chocando y reemplazándolo
Don't want the basics in, smokin' and facin' it
No quiero lo básico, fumar y enfrentarlo
Came from the bottom, i know where the basement is
Vino desde abajo, sé dónde está el sótano
Real g's move in silence, my niggas are dangerous
Real g se mueve en silencio, mis niggas son peligrosos
Smoke every day and i don't miss a plane
Fumo todos los días y no pierdo un avión
Stack everythin', at the club, make it rain
Apila todo, en el club, haz que llueva
Got a new broad and she gettin' me paid
Tengo una nueva amplia y ella me paga
Fuck niggas hate, guess that come with the game
A la mierda los niggas odian, supongo que vienen con el juego
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Cameron Jibril Thomaz, Jackson Card, Jeremy Kulousek, Mike G. Dean, Quavious Keyate Marshall