505 Lyrics in Spanish Arctic Monkeys

Below, I translated the lyrics of the song 505 by Arctic Monkeys from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Voy de vuelta al cinco cero cinco
Si es un vuelo de siete horas o un trayecto de cuarenta y cinco minutos
En mi imaginación estás esperando acostada de lado
Con las manos entre los muslos
Verse 1
Para y espera un segundo
Cuando me miras así, cariño
¿Qué esperabas?
Probablemente todavía te adore con tus manos alrededor de mi cuello
O lo hacía la última vez que lo comprobé
No falta una chispa
Un cuchillo se retuerce al pensar que podría quedarme corto
Asustado por el mordisco aunque no sea más duro que el ladrido
En medio de la aventura, un lugar perfecto para empezar
Chorus 1
Pero voy de vuelta al cinco cero cinco
Si es un vuelo de siete horas o un trayecto de cuarenta y cinco minutos
En mi imaginación estás esperando acostada de lado
Con las manos entre los muslos
Bridge
Pero me derrumbo por completo cuando lloras
Parece que otra vez has tenido que recibirme con un adiós
Siempre estoy a punto de irme y arruinar una sorpresa
Aparto mis manos de tus ojos demasiado pronto
Chorus 2
Voy de vuelta al cinco cero cinco
Si es un vuelo de siete horas o un trayecto de cuarenta y cinco minutos
En mi imaginación estás esperando acostada de lado
Con las manos entre los muslos
Y una sonrisa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alex Turner
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En 505, Arctic Monkeys convierten una habitación de hotel en el epicentro de un torbellino emocional: el narrador, atrapado entre la urgencia y la nostalgia, recorre mentalmente cualquier distancia —sea un vuelo de siete horas o un trayecto de cuarenta y cinco minutos— con tal de reunirse con esa persona cuyo recuerdo lo enciende y lo desarma al mismo tiempo. La letra mezcla imágenes de intimidad cruda ("con tus manos entre los muslos") con confesiones de vulnerabilidad ("me derrumbo por completo cuando lloras"), dibujando una historia de amor intensa donde el miedo a fallar late tan fuerte como el deseo. Cada regreso a la cifra "505" simboliza ese ciclo adictivo de ir y venir, donde el protagonista se promete sorpresas y, sin embargo, acaba revelándolo todo demasiado pronto. En apenas unos versos, la banda británica captura la dualidad entre la pasión que electrifica y la ansiedad que punza, logrando que el oyente sienta cada kilómetro, cada latido y cada despedida como propios.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 505 by Arctic Monkeys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 505 BY ARCTIC MONKEYS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Arctic Monkeys
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARCTIC MONKEYS