Breaking The Habit Lyrics in Spanish Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Breaking The Habit by Linkin Park from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Los recuerdos me consumen
Como abrir la herida
Verse 1
Vuelvo a despedazarme
Ustedes asumen
Que estoy más seguro en mi cuarto
Verse 1
A menos que intente empezar de nuevo
Chorus 1
No quiero ser yo
A quien las batallas siempre eligen
Chorus 1
Porque por dentro me doy cuenta
De que soy el confundido
Chorus 1
No sé por qué vale la pena luchar
Ni por qué tengo que gritar
Chorus 1
No sé por qué provoco
Y digo lo que no siento
Chorus 1
No sé cómo llegué a esto
Sé que no está bien
Chorus 1
Así que voy a romper el hábito
Voy a romper el hábito esta noche
Verse 2
Aferrado a mi cura
Cierro la puerta con fuerza
Verse 2
Intento recuperar el aliento otra vez
Duele mucho más
Que nunca antes
Verse 2
No me quedan opciones otra vez
Chorus 2
No quiero ser yo
A quien las batallas siempre eligen
Chorus 2
Porque por dentro me doy cuenta
De que soy el confundido
Chorus 2
No sé por qué vale la pena luchar
Ni por qué tengo que gritar
Chorus 2
No sé por qué provoco
Y digo lo que no siento
Chorus 2
No sé cómo llegué a esto
Nunca estaré bien
Chorus 2
Así que voy a romper el hábito
Voy a romper el hábito esta noche
Bridge
Lo pintaré en las paredes
Porque soy quien cae
Nunca volveré a pelear
Y así es como termina
Chorus 3
No sé por qué vale la pena luchar
Ni por qué tengo que gritar
Chorus 3
Pero ahora tengo algo de claridad
Para mostrarte lo que quiero decir
Chorus 3
No sé cómo llegué a esto
Nunca estaré bien
Chorus 3
Así que voy a romper el hábito
Estoy rompiendo el hábito
Voy a romper el hábito esta noche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Breaking the Habit es un grito catártico de Linkin Park, la banda estadounidense que fusiona rock y electrónica con confesiones tan íntimas que parecen extraídas de un diario personal. En esta canción, el narrador se siente atrapado en un ciclo de dolor: «Memories consume / Like opening the wound». Las memorias lo hieren de nuevo, lo encierran en su cuarto y lo llenan de preguntas sin respuesta. Sin embargo, ese torbellino de confusión desemboca en un momento decisivo: la determinación de romper el hábito autodestructivo esta misma noche.

Lo más poderoso es la vulnerabilidad convertida en valentía. El protagonista admite no entender por qué grita ni por qué provoca conflictos, pero al reconocer su propio caos, halla la chispa para cambiar. El estribillo «I'm breaking the habit tonight» se vuelve un mantra de liberación, recordándonos que siempre se puede empezar de cero. Así, la canción mezcla oscuridad y esperanza, invitándote a sentir la tensión... y luego a respirar profundo cuando, al fin, se abre la puerta hacia un nuevo comienzo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breaking The Habit by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREAKING THE HABIT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Linkin Park
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.