Papercut Lyrics in Spanish Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Papercut by Linkin Park from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
¿Por qué hoy se siente como de noche?
Algo aquí no está bien hoy
¿Por qué estoy tan tenso hoy?
La paranoia es todo lo que me queda
No sé qué me estresó primero
Ni cómo se alimentó la presión
Pero sé exactamente cómo se siente
Tener una voz en el fondo de mi mente
Chorus 1
Es como un rostro que guardo dentro
Un rostro que despierta cuando cierro los ojos
Un rostro que vigila cada vez que miento
Un rostro que se ríe cada vez que caigo
Y observa todo
Chorus 1
Así sé que cuando llegue la hora de hundirme o nadar
Ese rostro interior me está escuchando
Justo bajo mi piel
Es como si estuviera paranoico, mirando a mis espaldas
Es como un torbellino dentro de mi cabeza
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si el rostro interior estuviera justo bajo mi piel
Verse 2
Sé que tengo un rostro en mí
Que me señala todos los errores
Tú también tienes un rostro por dentro y
Tu paranoia probablemente sea peor
No sé qué me desató primero
Pero sé lo que no aguanto
Todos actúan como si el hecho fuera
Que no puedo estar a tu nivel
Chorus 2
Pero todos tienen un rostro que guardan dentro
Un rostro que despierta cuando cierran los ojos
Un rostro que vigila cada vez que mienten
Un rostro que se ríe cada vez que caen
Y observa todo
Chorus 2
Así sabes que cuando llegue la hora de hundirse o nadar
Ese rostro interior también te está observando
Justo dentro de tu piel
Es como si estuviera paranoico, mirando a mis espaldas
Es como un torbellino dentro de mi cabeza
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si el rostro interior estuviera justo bajo mi piel
Es como si estuviera paranoico, mirando a mis espaldas
Es como un torbellino dentro de mi cabeza
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si el rostro interior estuviera justo bajo mi piel
El rostro interior está justo bajo mi piel
El rostro interior está justo bajo mi piel
El rostro interior está justo bajo mi piel
Bridge
El sol se pone
Siento que la luz me traiciona
El sol se pone
Siento que la luz me traiciona
Chorus 3
Es como si estuviera paranoico, mirando a mis espaldas
Es como un torbellino dentro de mi cabeza
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si el rostro interior estuviera justo bajo mi piel
Es como si estuviera paranoico, mirando a mis espaldas
Es como un torbellino dentro de mi cabeza
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si no pudiera detener lo que oigo dentro
Es como si el rostro interior estuviera justo bajo mi piel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson Delson, Chester Charle Bennington, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para sumergirte en la mente inquieta de Linkin Park!

En “Papercut”, la banda nos lleva a un viaje intenso por el laberinto de la autoparanoia. El cantante describe esa “cara debajo de la piel” como la personificación de nuestros miedos y autocríticas: un susurro constante que juzga cada error, se burla de cada tropiezo y nunca deja de vigilar. La letra pinta la sensación de vivir con un torbellino mental que no se apaga ni de día ni de noche; cuando el sol se esconde, la misma luz parece traicionar al protagonista y revelar sus inseguridades.

Lejos de ser un simple desahogo, la canción nos recuerda que todos tenemos esa voz interna. Linkin Park invita a reconocerla para no dejarnos hundir cuando llegue el momento de “hundirse o nadar”. Con guitarras cortantes y rap desgarrador, “Papercut” se convierte en un himno para quienes batallan contra sus propios pensamientos negativos y buscan transformar la ansiedad en energía para seguir adelante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Papercut by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAPERCUT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Linkin Park
Get our free guide to learn English with music!
Join 49619 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LINKIN PARK