Bye Lyrics in English Peso Pluma

Home / Lyrics Translation / Peso Pluma / Bye

Below, I translated the lyrics of the song Bye by Peso Pluma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

What will it be?

Maybe the night, as usual, will dawn

I continue thinking about your gestures when another crosses my path

Or: I keep thinking of your gestures when another (woman) crosses my path

But that's what there is

Or: But that's the way it is / that's how it is

And what does it matter?

Or: And what's the difference?

I want to forget, it will be achieved

Or: I want to forget, it's going to happen

Chorus 1

The pain

Little by little it was erasing

You and I

Our story has ended

Or: Our story is over

I know, it was for the good of both

Or: I know, it was for both our sakes

Maybe the love finished

Or: Maybe love is over

I don't know what happened

Lit: I don't know what it was that happened

But, honestly, yes it hurt me, bye

Verse 2

Better continue going your way

Or: It's better if you keep going your way

While I smoke and drink wine

Because being with you didn't suit me anymore, bye

Or: Being with you is no longer convenient for me, bye

And I don't care anymore, honestly

Or: And it's all the same to me now, truthfully

I distract myself with princesses

And your kisses don't interest me anymore

Chorus 2

The pain

Little by little it was erasing

You and I

Our souls abandoned each other

I know, it was for the good of both

Maybe the love finished

Maybe we still feel the heat

Lit: Maybe we're still in heat

Maybe it didn't help me, bye

Outro

Better continue going your way

While I smoke and drink wine

Because being with you didn't suit me anymore, bye

And I don't care anymore, honestly

I distract myself with princesses

And your kisses don't interest me anymore

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing

Did you like this lyrics translation?

al chile — honestly / for real

Al chile is a classic piece of Mexican slang that means "honestly," "for real," or "to tell you the truth." Its literal translation is "to the chili pepper," which makes it a fun and memorable phrase to learn.

In the song, Peso Pluma sings, "Pero, al chile, sí me dolió" (But, honestly, it did hurt me). He's using this very informal, conversational phrase to admit his true feelings after a breakup, making the raw emotion of the lyric feel more authentic and direct.

Peso Pluma’s “Bye” puts a modern Corrido Tumbado twist on the classic breakup anthem. Over a laid-back guitar groove, the Mexican artist faces the blurry dawn after a relationship ends. He admits the hurt is real (“al chile, sí me dolió”) but insists the ache is fading bit by bit. The song swings between nostalgia and bold self-assurance: one moment he is replaying memories of an ex, the next he is lighting up, pouring wine, and promising himself new “princesas” to keep his mind busy.

Behind the cool swagger lies a relatable message: sometimes love runs its course, and the healthiest choice is to wish the other person good luck and walk away. “Bye” captures that bittersweet crossroads where sorrow meets liberation, turning heartbreak into a toast to self-respect and fresh beginnings.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bye by Peso Pluma!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma Bye Lyrics