Rosa Pastel Lyrics in English by Peso Pluma, Jasiel Nuñez

Home / Lyrics translation / Peso Pluma / Rosa Pastel

Below, I translated the lyrics of the song Rosa Pastel by Peso Pluma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro 1

Young but very ready because the truth

I always persist to reach greatness

On my mind is always my dad

Greetings to the boss who is with God

And in my mind, what he taught me

I'm still alert doing business

Or: I'm doing business very shrewdly

There in Amsterdam I move it

Or: Over there in Amsterdam, I transport it

And we score goals, you already know the show

Verse 1

Here's a tip for those who know

On the rise we get dessert

A little flan, yes or no, my friend

Come, try it, what do you think?

If you succeed, then I'll celebrate

As they say, "son let's do it"

Here's an ounce of pink cake

Rosa Pastel (lit: Pink Cake) is a slang reference to a drug

So that it hits and tell me how it is

The planes carry the goods

As if they were a supermarket

The old wolf, my godfather Hog

And my greetings to the man, even the hometown

Or: And my regards to the big man in town, all the way to the village

Verse 2

And there in the jungle, of the Amazon

I met a titan, I learned a lot from her

That person, very important

He stayed next to my dad, since he's here

The mind thinks, it's not science

Do things well, business is going a hundred

Or: Do things right, and the business will go well

And with patience, with a lot of strength

I already detonated them, I already crowned them

Or: We offloaded the shipment, and moved it successfully

Chorus 2

Young but very ready because the truth

I always persist to reach greatness

On my mind is always my dad

Greetings to the boss who is with God

And in my mind, what he taught me

I'm still alert doing business

There in Amsterdam I move it

And we score goals, you already know the show

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

Truchas — Alert / Sharp

Truchas literally translates to 'trouts', but in Mexican slang it is a highly popular way to describe someone who is 'alert', 'sharp', or 'on their toes'.

In the song, Peso Pluma sings "Sigo bien truchas haciendo negocios" (I stay very sharp doing business) to highlight his street smarts and focus. Mastering colorful local slang like this is a fantastic way to sound much more natural and expressive when speaking Spanish.

In "Rosa Pastel," Mexican singer Peso Pluma teams up with Jasiel Nuñez for a fast-paced corrido tumbado full of ambition, hustling, and street pride. The narrator makes it clear right away that youth does not equal weakness: "De poco edad, pero bien listo" ("Young in age, but very clever"). He credits his late father with shaping his mindset, giving a shout-out to "el boss que está junto a Dios" ("the boss who is next to God") and using those early lessons to expand his operations across the globe, claiming "Allá por Ámsterdam la muevo yo" ("Over in Amsterdam is where I move it"). To say he stays alert, he uses the classic Mexican slang "bien truchas" (literally "like a trout," meaning sharp and watchful).

The track is packed with colorful regional expressions and vivid smuggler imagery. When business goes well, the lyrics switch to Colombian slang like "mi parcera" ("my friend" or "my partner") and the encouraging push "mijo hágale pues" ("son, go ahead and do it"). The title itself comes to life when offering "una onza de Rosa Pastel" ("an ounce of Pastel Pink"), pairing high-stakes trade with casual party vibes. To describe the sheer scale of the operation, the track throws out a wild image: small planes delivering cargo "como si fueran un supermercado" ("as if they were a supermarket"). It wraps mentors from the Amazon rainforest alongside street wisdom, sticking to one simple rule: work hard, stay patient, and secure the win.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rosa Pastel by Peso Pluma!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma Rosa Pastel Lyrics