Qué Ironía Lyrics in English Alejandra Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Qué Ironía by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Cuántas mentiras supiste vestir con sonrisas
How many lies you knew how to dress with smiles
Cuántas caricias vacías pues más de un millón
How many caresses empty as more than a million
Sin salida, qué ironía extrañar tu olor
No way out, what an irony to miss your smell
Chorus 1
Y sin medida te di la vida
And without measure I gave you life
Melancolía de tu voz
Melancholy of your voice
Una agonía fue tu partida
An agony was your departure
Quedó la sombra de los dos, de los dos
There was the shadow of the two, of the two
Verse 2
Siempre soñando despierto con algo mejor
Always daydreaming with something better
Miles de rostros ausentes a mi alrededor
Thousands of missing faces around me
Pasa el tiempo y no encuentro dónde está el error
Time passes and I can't find where the mistake is
Chorus 2
Y sin medida te di la vida
And without measure I gave you life
Melancolía de tu voz
Melancholy of your voice
Una agonía fue tu partida
An agony was your departure
Quedó la sombra de los dos
There was the shadow of the two
Bridge
Y sería mejor si me alejo
And it would be better if I walked away
Pero quiero envolverme en tus besos
But I want to wrap myself in your kisses
Una noche tan solo robarnos amor
One night just stealing love from us
Chorus 3
Y sin medida darte la vida
And without measure give you life
Melancolía de tu voz
Melancholy of your voice
Una agonía fue tu partida
An agony was your departure
Quedó la sombra de los dos, de los dos
There was the shadow of the two, of the two
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
GABRIELA ALEJANDRA GUZMAN PINAL, JOSE LUIS PAGAN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRA GUZMÁN