Ramona Flowers Lyrics in English Álvaro Díaz
Below, I translated the lyrics of the song Ramona Flowers by Álvaro Díaz from Spanish to English.
Dice, nena
He says, babe
Me tienes bebiéndome las penas
You got me drinking away my sorrows
Escribiendo canciones corta vena'
Writing wrist-slitting songs
Debí saber que eras Danger como Abella
I should've known that you were Danger like Abella
Danger como Abella
Danger like Abella
Dice, nena
He says, babe
Yo sé que soy un perro
I know that I'm a dog
Pero tú eres mala como Cruella
But you're as bad as Cruella
Más mala que Cruella
Badder than Cruella
Ahora to' Twitter se vivió la novela
Now all of Twitter lived the soap opera
Qué fuckin' novela
What a f*ckin' soap opera
Ya yo me he enterao'
I've already found out
Qué hiciste el viernes pasado
What you did last Friday
Tus amigas te han choteao'
Your friends have snitched on you
Y no te has confesao'
And you haven't confessed
Te llamo y dices no, que no, que no, que no
I call you and you say no, that no, that no, that no
No, que no, que no hizo nada
No, that you didn't do anything
No, que no, que no, que no
No, that no, that no, that no
Pero ya yo me he enterao'
But I've already found out
Dices no, que no, que no, que no
You say no, that no, that no, that no
No, que no, que no hizo nada
No, that you didn't do anything
No, que no, que no, que no
No, that no, that no, that no
Pero ya yo me he enterao'
But I've already found out
Dice, nena
He says, babe
Tu corazón no se descongela
Your heart doesn't thaw
Peligrosa como una favela
Dangerous like a favela
Éramos rock 'n' roll como Tommy y Pamela
We were rock 'n' roll like Tommy and Pamela
Tommy y Pamela
Tommy and Pamela
Dice, nena
He says, babe
En verdad que yo ni duermo
Truth is I don't even sleep
Dime si tú también te desvela'
Tell me if you also stay up
Como yo, te desvela'
Like me, you stay up
Te traté como una flor a lo Selena
I treated you like a flower like Selena
Y ahora doy pena
And now I look pathetic
Ya yo me he enterao'
I've already found out
Qué hiciste el viernes pasado
What you did last Friday
Tus amigas te han choteao'
Your friends have snitched on you
Y no te has confesao'
And you haven't confessed
Te llamo y dices no, que no, que no, que no
I call you and you say no, that no, that no, that no
No, que no, que no hizo nada
No, that you didn't do anything
No, que no, que no, que no
No, that no, that no, that no
Pero ya yo me he enterao'
But I've already found out
Dices no, que no, que no, que no
You say no, that no, that no, that no
No, que no, que no hizo nada
No, that you didn't do anything
No, que no, que no, que no
No, that no, that no, that no
Pero ya yo me he enterao'
But I've already found out
No, no
No, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Baila, baila, mentirosa
Dance, dance, liar
Baila, baila, mentirosa
Dance, dance, liar
Baila, baila, mentirosa
Dance, dance, liar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÁLVARO DÍAZ