Katharina Lyrics in Danish by AnnenMayKantereit

Demütig betyder "ydmyg" eller "beskeden" og beskriver en person, der ikke gør sig selv større end andre. I sangen bruges ordet kærligt om Katharina: Hun er vidunderligt beskeden, selvom fortælleren tydeligt ser hendes værdi.

„Katharina“ er en varm opmuntring til en person, der har mistet troen på sig selv. Fortælleren beundrer hendes ydmyghed og ro, men synes, hun ser alt for hårdt på sig selv: „Du glaubst nicht mehr daran, dass du alles haben kannst“ [Du tror ikke længere på, at du kan få det hele]. Hun ser sine venner et sted på stranden og føler, at de lever det liv, hun selv ikke kan leve lige nu. Det er et enkelt, men stærkt billede på sammenligning og følelsen af at stå udenfor.

Omkvædet bliver ved med at sige det vigtigste: „Katharina, ich glaub’ an dich“ [Katharina, jeg tror på dig]. Fortælleren mener, at hendes mange tvivl ikke hjælper hende, og at hun ikke behøver at føle sig utilstrækkelig: „Du denkst immer, du wärst nicht genug“ [Du tænker altid, at du ikke er god nok]. Selv hendes vrede får lov til at være der. „Deine Wut ist schon okay und manchmal gut“ [Din vrede er helt okay og nogle gange god] er en ret fin og direkte besked: Hun skal ikke skamme sig over den. Sangen lover ikke en hurtig løsning, men bliver ved med at give Katharina tro, indtil hun måske selv kan mærke den.