Vielleicht Vielleicht Lyrics in Swedish by AnnenMayKantereit

Verschweige kommer från verbet verschweigen, som betyder 'att förtiga' eller 'att hålla tyst om något'. Det är ett starkt ord som antyder att man medvetet undanhåller information, ofta något personligt eller hemligt.

I låten sjunger artisten: "Ich kann dir erzählen was ich mir selbst verschweige" (Jag kan berätta för dig vad jag förtiger för mig själv). Detta visar på en djup nivå av förtroende och intimitet, där personen kan öppna sig för sin partner på ett sätt som de inte ens kan med sig själva. Det är ett vackert uttryck för sårbarhet och närhet.

Har du någonsin varit i en relation där allt bara känns alldeles självklart och enkelt? I den här rocklåten beskriver tyska AnnenMayKantereit precis den känslan. Sångaren sjunger om hur skönt det är att slippa spela ett spel: "Es ist so leicht ehrlich zu dir zu sein" (Det är så lätt att vara ärlig mot dig) och att det är helt okej att säga nej eller att man inte är redo än, för att den andra personen ger en tid ("Du gibst mir Zeit").

Texten fylls av mysiga vardagsbilder: att bli väckt av pussar på morgonen, att se den andra bli glad när det snöar ute ("Dass es im Winter endlich schneit"), eller att bara stå och prata efter en dusch om vad man ska hitta på till kvällen. Låten kretsar kring den där hoppfulla tanken som smyger sig på när allt stämmer: "Und dann denke ich, dass es vielleicht, vielleicht / Für immer so bleibt" (Och då tänker jag att det kanske, kanske förblir så för alltid). Det är öppet, direkt och väldigt fint om att våga visa sidor av sig själv som man annars döljer för alla andra.