<3 Lyrics in English by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song <3 by Bad Bunny from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Thanks to everyone who believed in me, from the first day
Since before I came out with a company
Since before they knew what you already knew
That I'm the best at this and the one who I would become
An icon for old and young
Thanks to all my Dominicans and my people in Puerto Rico
Every thing that I achieve, to you I dedicate
Even if sometimes you don't understand me and there are things that I don't explain
Being different feels great
But it feels better to always be true to your heart
Few are real, I know who they are
But time doesn't fail and always proves right
Like me, who hasn't failed a song
They hit the jackpot, I was the best investment
Better than you and him, because I do it with passion
Because I dreamed it a thousand times inside my room
Grandma, blessings, today I achieved another goal
It was great, I don't know if you saw me at the Super Bowl
I don't play basketball, but I'm a star
That's why they invite me to play with them
Chorus 1
My flow is NBA
I don't want to be a God, I don't want to be a king
If everyone wants to be me, everyone wants my DNA
They write me a paragraph and I reply 'Okay'
Verse 2
What's up with you, man? Nah, don't mess around
If LeBron is LeBron with 23 or with 6
By the way, I saw him yesterday, he was with me on stage
Give me a break, I'm talking to Triple H
Paul Michael Levesque, better known by the ring name Triple H, is an American business executive, actor, and retired professional wrestler
Because I don't break records, I tear them apart
This album is great, I made it for you
And in nine months I'll come back and release another
To retire calmly like Miguel Cotto
Although later I'm at home alone and bored
And although my best songs have not yet come out
But speaking clearly, people, I don't even sleep anymore
And this fame makes me even sick
Thanks to Dad and Mum for all the scoldings
Thanks to you, I'm the same every year
I remember, punished I used to go to bed
That's why now, as an adult
I do whatever I want
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alberto Carlos Melendez, Benito Antonio Martinez Ocasio, Marcos Efrain Masis
Did you like this lyrics translation?

regaños — scoldings / tellings-off

Regaños is the plural of "regaño," coming from the verb regañar (to scold).

In the line "Gracias a pai y a mami por to' los regaños," Bad Bunny thanks his parents for every telling-off that molded his character. It’s a colorful, less-common noun that learners rarely see in songs, making it both useful and memorable.

In "<3", Bad Bunny signs off his album YHLQMDLG with a direct, spoken-style thank you to everyone who backed him from day one. He is in full victory-lap mode, bragging that he hasn't missed on a single track ("Como yo, que no he fallado una canción" [Like me, who hasn't missed a single song]) and shouting out his spot performing at the Super Bowl: "Abuela, bendición, hoy cumplí otro goal / Me fue cabrón, no sé si me viste en el Super Bowl" [Grandma, your blessing, today I accomplished another goal / It went amazing, I don't know if you saw me at the Super Bowl]. He compares his consistency to LeBron James switching jersey numbers, drops lines about chatting with wrestling star Triple H, and teases that he wants to drop one more album in nine months so he can step away like Puerto Rican boxing legend Miguel Cotto: "Pa' retirarme tranquilo como Miguel Cotto" [To retire peacefully like Miguel Cotto].

Under all the swagger, though, he admits the celebrity life is wearing him out: "Pero hablando claro, gente, ya ni duermo / Y esto de la fama me tiene hasta enfermo" [Plainly speaking, people, I don't even sleep anymore / And this fame thing has me sick]. He grounds himself by thanking his parents for scolding him growing up, laughing that since he got sent to bed early as a kid, he now lives by the album's title: "Hago lo que me dé la gana" [I do whatever I want]. Puerto Rican slang powers the whole track: cabrón swings between meaning someone is incredible or calling out fake peers, domi gives love to his Dominican listeners ("Gracias a to' mis domi" [Thanks to all my Dominicans]), and pai y mami are warm neighborhood shortenings for dad and mom.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including <3 by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH <3 BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 21047 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BAD BUNNY