When I Was Your Man Lyrics in Estonian by Bruno Mars
Haunts tähendab 'kummitab' või 'painab'. See on tugev sõna, mida kasutatakse millegi kohta, mis kordub pidevalt mõtetes ja tekitab ebamugavust või kurbust.
Laulus kasutab Bruno Mars seda sõna, et kirjeldada, kuidas tema tehtud vead ja kahetsus teda pidevalt piinavad, eriti kui ta silmad sulgeb. See annab edasi sügava kahetsuse ja valu tunde, mis on laulu keskmes.
Bruno Mars laulab siin sellest valusast hetkest, kui taipad oma vigu alles siis, kui teine inimene on juba läinud. Tuba tundub tühi: voodi on sama, aga tundub järsku liiga suur ("Same bed, but it feels just a little bit bigger now" [Sama voodi, aga see tundub nüüd natuke suurem]). Ta tunnistab täiesti otsekoheselt, et tema enda ego ja isekus ajasid hea naise minema ("My pride, my ego, my needs and my selfish ways" [Minu uhkus, minu ego, minu vajadused ja minu isekad kombed]). Tagantjärele targana mõistab ta, et oli lihtsalt liiga noor ja rumal ("Too young, too dumb to realize" [Liiga noor, liiga loll, et mõista]).
Kõige kibedam osa tuleb siis, kui ta näeb oma endist kallimat kellegi teisega tantsimas. Selle asemel, et viha pidada, soovib ta laulu lõpus uuele mehele edu: ostku too talle lilli ja viigu teda pidudele tantsima ("I hope he buys you flowers / I hope he holds your hand" [Loodan, et ta ostab sulle lilli / Loodan, et ta hoiab su käest]). Ingliskeelne fraas "clean up the mess I made" tähendab siin otseselt enda tekitatud segaduse või vigade heastamist, kuigi laulja teab, et tema jaoks on see juba lootusetult hilja.
