IDOL Lyrics in Estonian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song IDOL by BTS from Korean to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
anim eotteon dareun
Või midagi muud
mwora haedo
Või milleks iganes
nan jayuromne
Ma olen vaba
naneun hangsang nayeotgie
Sest ma olen alati olnud mina ise
songarakjil hae
Osuta näpuga
naneun jeonhyeo singyeong sseuji anne
Mind ei huvita see üldse
nareul yokaneun neoui
Sinu, kes sa mind sõimad
geu iyuga mwodeun gane
Ükskõik mis põhjusel
mwol eojjeogojeojjeogo tteodeureodaesyeo
Mida sa seal lobised ja plärised
geunikka neon neona jalhasyeo
Nii et sina hoolitse enda eest
eolssu jota
Hurraa, see on hea
jihwaja jota
Jihwaja, see on hea
deonggideok kungdeoreoreo
Deong-gi-deok kung-deo-reo-reo
deonggideok kungdeoreoreo
Deong-gi-deok kung-deo-reo-reo
Face off machi ousam
Face off nagu John Woo
ttaeron superheroga dwae
Vahel saab minust superkangelane
dolryeodae neoui Anpanman
Mängi oma Anpanmani
isipsasigani jeokji
Kakskümmend neli tundi on vähe
hetgalrim naegen sachi
Segadus on minu jaoks luksus
nae sok anen
Minu sees
myeotsip myeotbaek myeongui naega isseo
Minus on kümneid, sadu mind
oneul tto dareun nal majihae
Täna tervitan järjekordset päeva
eochapi jeonbu da naigie
Sest nad kõik on niikuinii mina
gominbodaneun gyang dalrine
Muretseda asemel lihtsalt jooksen
mwol eojjeogojeojjeogo tteodeureodaesyeo
Mida sa seal lobised ja plärised
geunikka neon neona jalhasyeo
Nii et sina hoolitse enda eest
eolssu jota
Hurraa, see on hea
jihwaja jota
Jihwaja, see on hea
deonggideok kungdeoreoreo
Deong-gi-deok kung-deo-reo-reo
deonggideok kungdeoreoreo
Deong-gi-deok kung-deo-reo-reo
gakkeum meolri doragado
Isegi kui ma vahel teen pika ringi
nan i sungan haengbokae
Ma olen selles hetkes õnnelik
eolssu jota
Hurraa, see on hea
jihwaja jota
Jihwaja, see on hea
deonggideok kungdeoreoreo
Deong-gi-deok kung-deo-reo-reo
deonggideok kungdeoreoreo
Deong-gi-deok kung-deo-reo-reo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

얼쑤 — Hurraa!

얼쑤 on traditsiooniline korea hüüatus, mida kasutatakse rõõmu, elevuse ja heakskiidu väljendamiseks, eriti traditsioonilises muusikas ja etendustes.

Laulus "IDOL" kasutab BTS seda sõna, et rõhutada oma uhkust ja enesearmastust, tähistades oma identiteeti ja kultuurilist pärandit. See on energiline ja meeldejääv sõna, mis annab edasi laulu pidulikku ja rõõmsat meeleolu.

BTS-i „IDOL“ on tõeline enesearmastuse hümn! See lugu räägib sellest, kuidas sa oled uhke selle üle, kes sa oled, ükskõik, mida teised sinust arvavad või kuidas nad sind kutsuvad. Laulusõnad ütlevad otse: „You can call me artist / You can call me idol / 아님 어떤 다른 / 뭐라 해도 / I'm proud of it“ [Sa võid mind kutsuda artistiks / Sa võid mind kutsuda iidoliks / Või milleks iganes muuks / Ükskõik, mida sa ütled / Ma olen selle üle uhke]. See on sõnum, et sa ei pea muretsema teiste arvamuse pärast, sest sa tead, kes sa oled ja mida sa tahad: „I know what I am / I know what I want / I never gon' change“. [Ma tean, kes ma olen / Ma tean, mida ma tahan / Ma ei muutu kunagi].

See lugu on täis energiat ja enesekindlust. See julgustab sind elama oma elu täiel rinnal, isegi kui see tähendab vahel pikema tee valimist: „I'm so fine wherever I go / 가끔 멀리 돌아가도 / It's okay / I'm in love with my-myself“ [Mul on kõik hästi, kuhu iganes ma lähen / Isegi kui ma vahel pikema tee valin / See on okei / Ma armastan iseennast]. See on meeldetuletus, et sa oled piisav ja et sa ei lase kellelgi oma õnne peatada. Nii et pane see lugu mängima ja lase sellel end inspireerida!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including IDOL by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH IDOL BY BTS
Learn Korean with music with 2630 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS