Nada Vai Te Machucar Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song Nada Vai Te Machucar by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Se eu pudesse mudar, não iria mudar
If I could change, I wouldn't change
Deixe tudo como está
Leave everything as it is
Nada vai te machucar
Nothing's going to hurt you
Lembro do início, tudo era difícil
I remember the beginning, everything was difficult
Quase um precipício
Almost a cliff
Nada vai te machucar
Nothing's going to hurt you
Me deixe ser seu porto seguro
Let me be your safe haven
Me deixe ser seu quarto escuro
Let me be your dark room
O que você sempre quis
What you've always wanted
Me deixe ser o seu país
Let me be your country
Verse 2
Encontrei o que eu procuro, acredito no futuro
I found what I'm looking for, I believe in the future
Lembro de amanhã
I remember tomorrow
Nada vai te machucar
Nothing's going to hurt you
Me faça mil promessas, me encha de esperança
Make me a thousand promises, fill me with hope
Tenho confiança
I have confidence
Nada vai te machucar
Nothing's going to hurt you
Me deixe ser seu porto seguro
Let me be your safe haven
Me deixe ser seu quarto escuro
Let me be your dark room
O que você sempre quis
What you've always wanted
Me deixe ser seu porto seguro
Let me be your safe haven
Me deixe ser seu quarto escuro
Let me be your dark room
O que você sempre quis
What you've always wanted
Me deixe ser o seu país
Let me be your country
Verse 3
Se eu pudesse mudar, não iria mudar
If I could change, I wouldn't change
Deixe tudo como está
Leave everything as it is
Nada vai te machucar
Nothing's going to hurt you
Lembro do início, tudo era difícil
I remember the beginning, everything was difficult
Quase um precipício
Almost a cliff
Nada vai te machucar
Nothing's going to hurt you
Me deixe ser seu porto seguro
Let me be your safe haven
Me deixe ser seu quarto escuro
Let me be your dark room
O que você sempre quis
What you've always wanted
Me deixe ser seu porto seguro
Let me be your safe haven
Me deixe ser seu quarto escuro
Let me be your dark room
O que você sempre quis
What you've always wanted
Me deixe ser o seu país
Let me be your country
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Me deixe ser o seu país
Let me be your country
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na
Me deixe ser o seu país
Let me be your country
Na na na na na na
Na na na
Me deixe ser o seu país
Let me be your country
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Fernando Ouro Preto, Arnaldo Jose Lima Santos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL