O Céu Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song O Céu by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Os carros freiam quando você passa
Cars brake when you pass
Não vê os lados, sente a fumaça
You can't see the sides, you feel the smoke
Melhor não se mover pra não se machucar
Better not move so you don't get hurt
Em caso de silêncio comece a gritar
In case of silence start screaming
Eu vejo rostos que quase são você
I see faces that are almost you
Eu sigo cheio de nada a perder
I follow full of nothing to lose
Posso estar aonde eu quiser
I can be anywhere I want
E não tenho onde ir
And I have nowhere to go
Perdi a hora em movimento
I lost my hour on the move
Aprendendo a sentir
Learning to feel
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Verse 2
Eu vivo aos poucos as noites que perdi
I gradually live the nights I've missed
Em dias claros longe mesmo aqui
On clear days away even here
Eu cruzo os dedos é conto até três
I cross my fingers is tale up to three
Amanhã vai ser hoje outra vez
Tomorrow's going to be today again
Por um momento a cabeça no lugar
For a moment the head in place
Por um momento nem sair e nem chegar
For a moment neither go out nor arrive
Posso estar aonde eu quiser
I can be anywhere I want
E não tenho onde ir
And I have nowhere to go
Perdi a hora em movimento
I lost my hour on the move
Aprendendo a sentir
Learning to feel
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Posso estar aonde eu quiser
I can be anywhere I want
E não tenho onde ir
And I have nowhere to go
Perdi a hora em movimento
I lost my hour on the move
Aprendendo a sentir
Learning to feel
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Seja o céu e caia sobre mim
Be the sky and fall on me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Arnaldo Jose Lima Santos, Fernando Ouro Preto, Thiago Castanho
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL