Ojos Halógenos Lyrics in English Caramelos de Cianuro
Below, I translated the lyrics of the song Ojos Halógenos by Caramelos de Cianuro from Spanish to English.
Las mujeres de mirada clara
Clear-looking women
Sólo me han dejado cosas malas
They've only left me bad things
Verdes mares de lamentos
Green seas of lament
Pero alguna extraña luz titila
But some strange flashing light
Desde el interior de tu pupila
From inside your pupil
Que desata lo que siento
Unleashing what I feel
Me iluminan, me calientan, me guían en la tormenta
They enlighten me, they warm me up, they guide me in the storm
Ya no podré vivir sin tus ojos halógenos
I can no longer live without your halogen eyes
Tu mirada irradia una tristeza
Your gaze radiates a sadness
Que penetra hasta la niebla espesa
It penetrates into the thick fog
Como dos potentes focos
Like two powerful spotlights
Aunque tengo miedo, no lo niego
Although I'm afraid, I don't deny it
Que tu luz me esté dejando ciego
That your light is blinding me
Me conformo con muy poco
I settle for very little
Me iluminan, me calientan, me guían en la tormenta
They enlighten me, they warm me up, they guide me in the storm
Ya no podré vivir sin tus ojos halógenos
I can no longer live without your halogen eyes
Me iluminan, me calientan y ahora me estoy dando cuenta
They light me up, they warm me up and now I'm realizing
De lo que significan tus ojos halógenos
What your halogen eyes mean
Me iluminan, me calientan, me guían en la tormenta
They enlighten me, they warm me up, they guide me in the storm
Ya no podré vivir sin tus ojos halógenos
I can no longer live without your halogen eyes
Me iluminan, me calientan y ahora me estoy dando cuenta
They light me up, they warm me up and now I'm realizing
De lo que significan tus ojos halógenos
What your halogen eyes mean
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARAMELOS DE CIANURO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music