Below, I translated the lyrics of the song Del Mundo by Cultura Profética from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella era del mundo
She was from the world
Y no de nacionalidad
And not nationality
Yo de ingenuo presunto
I am presumed naive
Dejé el instinto en el altar
I left instinct at the altar
Pero ella era del mundo
But she was from the world
Y yo entregado de verdad
And I truly delivered
Caí en lo profundo
I fell into the deep
De su impulsiva frialdad
Of his impulsive coldness
Nada que decir, ya es tarde
Nothing to say, it's already late
No merece el tiempo revolcar más
It's not worth the time to wallow anymore
Se agradece no nombrarle
Thank you not to name him
Ni de lejos, ni por casualidad
Not by far, not by chance
Ya es una realidad que a la gente
It is already a reality that people
Que no tiene de Dios
What does not have of God
Se le conoce por lo que hace
He is known for what he does
Y no por lo que diga yo
And not because of what I say
Esta jeva no es de nadie, ella es de la tarde
This girl belongs to no one, she belongs to the afternoon
Es del mundo, y de su mundo yo me perdí
He belongs to the world, and I got lost from his world
He sabido regresar a quien fuera antes de ella
I have known how to return to whoever was before her
Y he podido recordar lo que es ser feliz
And I have been able to remember what it is to be happy
Ba-dirili-bam, damn, girl
Ba-dirili-bam, damn, girl
Y ella era del mundo
And she was from the world
Y bien que no hablo de un lugar
And well I'm not talking about a place
Me refiero a un asunto
I mean a matter
O una cuestión más bien plural, je
Or a rather plural question, heh
Pero ella era del mundo
But she was from the world
Y al mismo mundo fue a parar
And he ended up in the same world
Se rompió el embrujo
The spell was broken
Y volví a cantar
and I sang again
Esta jeva no es de nadie, ella es de la tarde
This girl belongs to no one, she belongs to the afternoon
Es del mundo y de su mundo yo me perdí
It belongs to the world and I got lost from its world
He sabido regresar a quien fuera antes de ella
I have known how to return to whoever was before her
Y he podido recordar lo que es ser feliz
And I have been able to remember what it is to be happy
Y he podido recordar lo que es ser feliz
And I have been able to remember what it is to be happy
Y he podido recordar lo que es ser feliz
And I have been able to remember what it is to be happy
Ba-dirili-bam, damn, girl
Ba-dirili-bam, damn, girl
¿qué hiciste?
what did you do?
Ba-dirili-bam, damn, girl
Ba-dirili-bam, damn, girl
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Del mundo ella era
Of the world she was
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind