Sería Fácil Lyrics in English Daniela Romo
Below, I translated the lyrics of the song Sería Fácil by Daniela Romo from Spanish to English.
Si solamente con llorar
If only by crying
Se remediaran los problemas
Problems could be fixed
Sería fácil
It would be easy
Si en cada lágrima se fueran
If with every tear went away
La nostalgia y la tristeza
Nostalgia and sadness
Sería fácil
It would be easy
Si con dormir cambiara todo
If sleeping changed everything
En una noche si al despertar
In one night if when waking up
Ya no existieran los reproches
Reproaches no longer existed
Sería fácil vivir
It would be easy to live
Sería fácil
It would be easy
Si se pudiera detener el tiempo
If time could be stopped
Y nunca envejecer
And never grow old
Sería fácil
It would be easy
Pero no es fácil, ya lo ves
But it's not easy, you see
Somos humanos,sentimos todo
We're human, we feel everything
Y no podemos evitarlo
And we can't avoid it
Hemos nacido por amor
We were born for love
Y casi siempre por amor
And almost always for love
Es que lloramos
That's why we cry
No es nada fácil
It's not easy at all
Si se
If one
Tienen sentimientos
Has feelings
Porque la vida no es
Because life isn't
Como un libro de cuentos
Like a storybook
Y el que no siente su dolor
And he who doesn't feel his pain
Es sólo por una razón
Is only for one reason
Porque está muerto
Because he's dead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Rudy Amado Perez
Did you like this lyrics translation?
reproches — reproaches / criticisms
Reproches translates to "reproaches" or "criticisms." It's a strong word that conveys blame or disapproval, often implying a sense of disappointment or resentment.
In the song, Daniela Romo sings, "Si al despertar ya no existieran los reproches, sería fácil vivir" (If upon waking, reproaches no longer existed, it would be easy to live). She uses this word to highlight the emotional burden of constant criticism and how its absence would bring ease to life, making it a poignant and relatable choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANIELA ROMO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music