I Loved You Lyrics in Serbian by DAY6

쥐여준 potiče od glagola 쥐여주다, koji znači „staviti nekome nešto u ruku“ ili „predati mu nešto“. U stihu 내게 쥐여준 너의 사랑 znači „tvoja ljubav koju si mi stavila u ruke“, što je slikovitije i nežnije od običnog „dala si mi ljubav“.

Ova reč je posebno zanimljiva jer stvara snažnu fizičku sliku: ljubav je predstavljena kao nešto stvarno što je osoba pružila i poverila pevaču. Kasnije, nakon raskida, ta ljubav ostaje bolno nezaboravna.

U pesmi „I Loved You“, južnokorejski bend DAY6 govori iz ugla osobe koja pokušava da preboli raskid, ali joj se ljubav stalno vraća kroz misli. Pripovedač kaže: „Zameram ti i mrzim vreme provedeno s tobom“, a zatim priznaje da je bez te osobe „sve postalo besmisleno“. Posebno je zanimljivo poricanje: „Ne nedostaješ mi, ne želim da te vidim.“ Što se više trudi da ubedi sebe u to, jasnije je da mu je i dalje stalo. Refren to kaže sasvim direktno: „Stvarno sam te voleo/la“ i „Želim da te zaboravim jer ne mogu da te zaboravim.“

Pesma zatim postaje još otvorenija. Pripovedač zna da njegove reči zvuče glupo i nelogično, ali od trenutka kada je druga osoba otišla, njegov svet je, po njegovim rečima, „stao“ i „završio se“. Najbolniji deo je priznanje da je pokušavao da izbriše tu osobu, iako zna da ona za njega nije neko ko može da bude zaboravljen. Zato je ljutnja ovde pomalo paradoksalna: želi da mrzi bivšu ljubav, ali ne uspeva, pa mu je još teže upravo zato što to ne može.