Cumbia Barulera Lyrics in English Dimension Latina
Below, I translated the lyrics of the song Cumbia Barulera by Dimension Latina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
My darling, come dance the rowdy cumbia
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
My darling, come dance the rowdy cumbia
Bailemos en altamar prendiendo 4 velas
Let's dance on the high seas lighting four candles
Bailemos en altamar prendiendo 4 velas
Let's dance on the high seas lighting four candles
Bailala bailala
Dance it, dance it
Aprietala que aprietala
Hold her tight, just hold her tight
Bailala bailala
Dance it, dance it
Aprietala que aprietala
Hold her tight, just hold her tight
Cuando yo bailo
When I dance
Esta cumbia me olvido
This cumbia makes me forget
De las penas
My troubles
Cuando yo bailo
When I dance
Esta cumbia me olvido
This cumbia makes me forget
De las penas
My troubles
Porque tiene sabrosura la
Because it has zest, the
Cumbia barulera
Rowdy cumbia
Bailala bailala
Dance it, dance it
Y aprietala que aprietala
And hold her tight, just hold her tight
Bailala bailala
Dance it, dance it
Y aprietala que aprietala
And hold her tight, just hold her tight
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
My darling, come dance the rowdy cumbia
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
My darling, come dance the rowdy cumbia
Bailemos en altamar prendiendo 4 velas
Let's dance on the high seas lighting four candles
Bailemos en altamar prendiendo 4 velas
Let's dance on the high seas lighting four candles
Bailala bailala
Dance it, dance it
Aprietala que aprietala
Hold her tight, just hold her tight
Bailala bailala
Dance it, dance it
Aprietala que aprietala
Hold her tight, just hold her tight
Bailala bailala
Dance it, dance it
Aprietala que aprietala
Hold her tight, just hold her tight
Bailala
Dance it
Aprietala
Hold her tight
Que baila mi negra la cumbia barulera
Let my darling dance the rowdy cumbia
La cumbia barulela bailala mi negra
The rowdy cumbia, dance it my darling
Mi negra la cumbia barulela
My darling, the rowdy cumbia
La cumbia barulela bailala mi negra
The rowdy cumbia, dance it my darling
Hey, hey,hey, hey
Hey, hey,hey, hey
Aprovechame mami, ahi con sabor
Make the most of me, babe, right there with flavor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?
barulera — rowdy / boisterous
Barulera comes from the word barullo, which means 'noise', 'commotion', or 'ruckus'. So, cumbia barulera can be understood as a 'rowdy' or 'boisterous cumbia'.
It's an interesting word because it's not a standard, everyday adjective. It vividly describes the energetic and lively nature of the cumbia being danced, suggesting a party atmosphere full of sound and movement. It perfectly captures the spirit of the song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIMENSION LATINA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music